深化

In Chapter 1, the course of transformation of the modern Chinese literature in the vernacular and the social culture of China in recent 100 years, was given an overall inspection at first; then the profound reason of constant evolution of the situation of writing, review and reception of modern Chinese prose in the vernacular was provided.

本文企图通过以最近20年（1980～1999）中国大陆散文创作实践、理论实践及接受状况为主要对象的个案研究，确立一个基于社会文化总体架构和文学系统内部关系双重观照角度的，对扩大和深化中国现当代散文研究的视野有所帮助的试验性的理论范型。

A reformation intended to counter the consequences of a previous reformation .

国有企业改革进一步深化，扭亏解困初见成效

This is a publicity and education activities of the past anti-discrimination on the basis of the continuation and deepening.

这是在既往反歧视宣传教育活动基础上的延续与深化。

No matter your area of expertise, GSA can offer you a place to reach the hearts and minds of people who simply want to improve care.

无论您是从事哪个领域的研究，这次会议都将为您提供一个平台，让您有机会将您的研究成果深化到每一个有志于改善老年人生活的心里。

New fashion style, excellent and style, the perfect after-sale service and strict quality management system, and gain the trust of our customers, while Olivetti home furniture planning agencies to employ well-known brands brand maintenance, and strive in today's furniture product diversification Under the trend of homogenization, and constantly deepen brand awareness and maintain a keen sense of smell in the market direction, so that we are more confident to expand a broad domestic and international markets, encouraging good profit Habitat staff for each product do a better job be more detailed.

以时尚新颖的款式，匠心独运的设计风格，完美的售后服务及严格的质量管理体系，取信于广大客户，同时好利居家具聘请知名品牌策划机构进行品牌维护，力求在当今家具产品多元化同质化的趋势下，不断深化品牌知名度，保持在市场中敏锐的嗅觉走向，从而使我们更有信心去扩展广阔的国内及国际市场，激励着好利居员工把每件产品做的更好更细。

We will provide medical equipments and anti-malaria materials worth 500 million yuan to the 30 hospitals and 30 malaria prevention and treatment centers built by China and train 3,000 doctors and nurses for Africa.

第六，深化医疗卫生合作，为援非30所医院和30个疟疾防治中心提供价值5亿元人民币的医疗设备和抗疟物资，为非洲培训3000名医护人员。

My company is located in Taicang City Center area, is a professional steel structure designed to deepen enterprise.

我公司位于太仓市中心地区，是一家专业化的钢结构深化设计企业。

Mr Calderón's administration is keen to turn improving ties into a "strategic partnership".

Calderón政府迫切希望将两国改善的关系深化为&战略伙伴关系&。

The fire gives Lord of the Flies linguistic as well as philosophical unity.

蝇王》中的&火&深化了各主要人物的思想内涵，揭示了他们之间的对立，从而展示了野蛮与文明的对抗和无知与真理的冲突，并通过这些矛盾揭示了小说的主题思想，体现了《蝇王》的语言和哲理统一性。

It summarizes the use of all kinds of declarative sentences of mediaeval Chinese, renews the comprehension of grammaticalization and categorization theory, gives proposal on the status of Later Han in the history of Chinese, and outlines the clue of the development and evolution of declarative sentence.

总结了中古各类判断句式的使用情况，深化了对语法化理论和范畴化理论的认识，对东汉在汉语史分期中的地位提出看法，勾勒了汉语判断句式发展演变的线索。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。