深化

The main feature of economic globalization is:(1 ) the corporeal technology base of economic globalization is information and communication technology measure, and the corporeal technology base of the economic internationalization before this is traffic carriage tool;(2) trade mobile space and time appear go out to narrow relatively as contrary as what expand motion;(3) the production of transnational corporation manages mode to be changed to in-house unifinication by exterior unifinication;(4) global finance is deepened;(5) the formation of global competition regulation and market discipline.

经济全球化的主要特征是：（1）经济全球化的物质技术基础是信息和通讯技术手段，而此前的经济国际化的物质技术基础是交通运输工具；（2）交易活动的空间和时间呈现出相对缩小与扩大的对立运动；（3）跨国公司的生产经营模式由外部一体化向内部一体化转化；（4）全球金融深化；（5）全球竞争规则和市场纪律的形成。

What?been done with in the thesis is merely part of the complicated system of the gene-modified cotton seed industry,therefore,there must be a lot of questions remaining unsettled.

本文所做的研究，只是转基因抗虫棉种业这一复杂系统的阶段性工作，因此还有许多问题有待深化解决。

With the promotion day by day of Chinas economic degree of opening of market and market-based process, the competitiveness has already become foundation and prerequisite of enterprises survive and grow up.

随着中国经济市场开放程度和市场化进程的日益深化，竞争力已经成为企业生存和成长的基础和前提。

Rooted in the diversified, dynamic society of Taiwan, and taking as its reference the rich historical experience of the humanistic culture of Europe Europe's humanistic cultural evolution, this EURO PAGE forum aspires, through a more deep-reaching, thorough-going dialog with Europe, to examination our respective currents of humanistic thought, in hopes that through a deepening of Taiwan's perspectives on European and international society, and in consideration of the need for a breakthrough in Taiwan's status quo and related future policy directions, we may set the foundation for Taiwan's development of a knowledge economy.

立足於多元、动态的台湾社会，并面对具有丰富历史经验的欧洲社会人文，本论坛旨在透过与欧洲更具深度、细致的对话，观照彼此社会人文思维的脉络，期能藉此深化台湾对欧洲、对国际社会的视野，并思考台湾现状之突破、未来的相关政策走向之探讨，以奠定台湾发展知识经济的基础。

Extending and deep-rooting the Hakka dietary image and integrating a communication strategy derived from the 4C framework continue to be the critical elements in reinventing the Hakka dietary cultural industry; meanwhile, we are able to find that as Taiwan's contemporary cultural creative industry and tourism industry thrive, the local culture and the society as a whole will also embrace an era of humanity consumption.

透过客家饮食意象的延续与深化，整合4C架构所研拟出的传播策略，当是客家饮食文化产业致胜的要素；同时，我们可以发现，随著台湾当前文化创意产业与观光产业的蓬勃，地方经济与社会也逐渐进入文化消费的时代。

From the survey results, we have drawn inspiration, business center division of responsibilities and duties of the indicators we needed to take responsibility for assessment and evaluation of the effectiveness of the cost factors; choose a suitable targets for internal transfer prices will help companies use the accounting responsibility The deepening of China's enterprise management there is a strong authoritarian tendencies, which is using incentives and profit targets for the control of one of the factors.

从调查结果中我们得出的启示有，企业划分责任中心和责任指标对要同时考虑责任考评的效果和考评的成本两方面因素；选择合适的指标作为内部转移价格将有助于企业责任会计运用的深化，而中国企业内部经营管理存在着很强的集权倾向，这是影响采用利润指标进行激励与控制的因素之一。

With the development of market economy, deepening of housing system reform, and increase of families\ income, the demands for household earthquake insurance in China are increasing.

随着我国市场经济的发展，我国住房体制改革不断深化，家庭收入水平的提高，使家庭住宅和财产地震保险的需求不断增大。

On China's stock market, as well as the ever-deepening economic fears may be to quickly adjust the main reason for the policy.

对中国的股票市场以及不断深化的经济忧虑可能是迅速调整了政策的主要原因。

With the ever-deepening of the reform, the management of satellite-manufacturing industry causes people\s increasing concerns.

随着改革的不断深化，卫星制造业的管理正日益引起人们的关注。

THERE was a chance that this week would mark a turning-point in an ever-deepening global slump, as Barack Obama produced the two main parts of his rescue plan.

在全球萧条持续深化之际，本周在贝拉克？奥巴马制定了救市计划的两个主要部分时，就出现了有可能标志转折的机会。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。