深化

It may grow and flourish in mutual maturity. It may sour in hated dependence or independence.

它可以在父子间共同的成熟过程中发展深化，也会在布满怨恨的不独立或独立的过程中变坏。

Nowadays, economic globalization is the main tread of economic development in the world, and this trend will continuously deepen and widen.

经济全球化目前是世界经济发展的主流，并将不断深化和扩展。

ABSTRACT The application in the polymer material opens up a new field for the complex application of flyash. As a kind of ploymer compound additive, flyash microspheres must be activized and modified.

随着对粉煤灰本质认识的不断深化，在粉煤灰高层次的开发研究上已取得一定进展，特别是在高分子材料中的应用研究为粉煤灰综合利用开辟了新的领域。

According objective analysis on forestry development in history and in present, advantaging and disadvantaging factors for forestry development, the author points out a general target of forestry development in Shanxi Province and also designs the development of classified forest in the near future.

本文在客观分析山西林业的历史、现状、存在的问题、林业发展的制约因素和有利条件基础上，提出了山西林业发展总目标、分区森林发展远景的设想和战略重点，最后研究了实现这一战略的包括转变观念、深化改革、强化法制、依靠科技、加强管理、对外开放等措施，使整个山西林业发展战略的研究基本完成。

Meanwhile, with the deepening of China's economic system reform and the development of our foreign capital utilization, new financing methods keep emerging, the scale of foreign capital utilization keeps aggrandizing, and consequently, foreign exchange settlement under the Capital Account continues to grow fast.

同时，随着我国经济体制改革的不断深化和利用外资工作的发展，新的融资方式不断出现，利用外资规模不断壮大，相应的，资本项下外汇资金兑换人民币使用的情况增长较快

Experience can be got by the individual way. It can be deepen as a spirit demand while in the process of satisfying and emphasize on the apperceiving of individual value.

文章认为体验是一种以个体化方式获得的，并在满足过程中不断被深化的一种精神需求，强调个人价值的现实感知。

The outside force that article strive bilks to move in order to form with health from a perfect market economic system will analyse the obstacle that restricts reform to deepen , seek the new breakthrough on reform train of thought , what accelerate market economic system thereby is perfect , implementation economy and society develop more quickly better .

本文力图从一个完善的市场经济体制赖以形成和健康运行的外部力量来分析制约改革深化的障碍，寻求改革思路上的新突破，从而加快市场经济体制的完善，实现经济和社会更快更好地发展。

After 1999, as stock markets are more and more mature, the institute investors become stronger and stronger, especially the stock market bumbled since 2001, the investors lost heavily, so the requirement of opening stock index futures became higher and higher.

股指期货有何市场功能，这些功能在当前证券市场深化过程中有何特殊意义，我国目前推出股指期货的条件是否具备，对此理论界与实际部门都十分关心。

Under the circumstance, to renew the traditional judicial must deepen the reform on professionalism, specialization, and standardization. On the other hand, resolves the problems following with the excessively bureaucratizing, such as democracy, hierarchy and so on. These tracks include to flat the judicial tissue, improve the democratic participation, decentralize power scientifically for sharing equally in all steps in trial system.

针对我国国情，在对传统司法组织进行改造时，一方面应当继续深化职业化、专业化和规范化改革，另一方面则应当努力解决过度官僚化带来的问题，如民主问题、等级问题等，这些解决途径主要包括：对司法组织进行&扁平化&改造；提高诉讼的民主参与程度；科学分权，均衡各层级法院的权力等。

To deepen the reform of the judicial system, courts at various levels have strengthened the administration of justice and law enforcement, actively implemented the system of choosing and appointing presiding judges and individual jurors, fully carried out the system of public adjudication, perfected the judicial rehabilitation system, and further intensified the internal supervisory and circumscribing mechanism of the courts and the mechanism for correcting errors, thereby effectively safeguarding impartial justice.

各级法院深化司法体制改革，加强审判和执行工作，积极推行审判长和独任审判员选任制，全面落实公开审判制度，完善司法救助制度，进一步强化法院内部监督制约机制和纠错机制，有效地维护了司法公正。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。