深化

To develop the villatic economy is the impersonal demand for deepening reform and pushing industrialization and scale management in rural areas, it is also the important ways to integrate resources, coordinate city-country development, and shorten their gap as to realize common wealth.

在我国社会主义新农村建设中，发展村级经济是深化农村综合改革，推进农村产业化、规模化经营的客观要求，也是整合农村资源、协调城乡发展、缩小城乡差距、实现共同富裕的重要途径。

California is one of the most diverse wine regions in the world, with almost 100 grape varietals grown in almost 100 viticultural areas, including dozens of different microclimates and soil types, as well as a very individualistic set of winemakers, many with international experience, which adds to and deepens that diversity.

加州是世界上拥有大部分不同酿酒葡萄品种的地区，有100多种酿酒葡萄种植在100多个葡萄栽培区域，包括12种不同的微气候和土壤类型，和许多拥有国际酿酒经验的个性化的酿酒师一样，深化了它的多样性。

Cali-fornia is one of the most diverse wine regions in the world, with almost 100 grape varietals grown in almost 100 viticultural areas, including dozens of diferent mi-croclimates and soil types, as well as a very indivudalistic set of winemakers, many with international experience, which adds to and deepens that diversity.

加州是世界上拥有大部分不同酿酒葡萄品种的地区，有100多种酿酒葡萄种植在100多个葡萄栽培区域，包括12种不同的微气候和土壤类型，许多拥有国际酿酒经验的个性化的酿酒师一样，深化了它的多样性。

Deepen and risen the trade growth between Transnational corporations .wisen the scope of world trade in service.promoting the development of the world trade in technology .

深化和跨国公司内部贸易的增长，促进世界服务贸易的扩大，推动世界技术贸易的发展等方面。最后从国际贸易运行方式和环境。

To promote a test zoologic of course of this one foundation deepen and the system develops, highlight course characteristic, hold experimental animal to study horizontal forward position, decide definitely below the times setting that accords with existing course development, ask to fall in the consistent proposal of wide readership and author, in April 2006 classics country news publishs total arrange to approve, rise from January 2007 " experimental animal science and management " will formal more the name is " experimental animal science ".

为推动实验动物学这一基础学科的深化和系统发展，突出学科特征，把握实验动物探究水平前沿，在符合现有学科发展的时代背景下准确定位，在广大读者和作者的一致建议要求下，于2006年4月经国家新闻出版总署批准，自2007年1月起《实验动物科学和管理》将正式更名为《实验动物科学》。

In course of the expansion of enrollment in colleges and universities and popularisation of higher education ,we can ensure and improve teaching quality by building up new notion of teaching quality,increasing outlay in teaching,enhancing teachers' quality and deepening the reform of teaching.

在高校扩招和高等教育迈向大众化的进程中，通过树立教学质量新观念、加大教学投入、加强师资队伍建设、深化教学改革等途径，本科教学质量是可以保证和进一步提高的。

Selfish men were ... trying to make capital for themselves out of the sacred cause of human rights

通过提供风险资金，国外各种资产的流入有助于当地资金市场的深化改革

With the rapid development of economics and deepening of our banking system reform , it is necessary for banks to come into the market.

随着我国经济的不断发展和金融体制改革的不断深化，公开上市已经成为商业银行的必然选择。

It may grow and flourish in mutual maturity. It may sour in hated dependence or independence.

它可以在父子间同的成熟过程中发展深化，也会在充满怨恨的不独立或独立的过程中变坏。

It may grow and flourish in mutual maturity. It may sour in hated dependence or independence.

它可以在父子间共同的成熟过程中发展深化，也会在充满怨恨的不独立或独立的过程中变坏。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。