深化

Therefore, in order to adapt to changes in the market demand, Chinas development of supermarket chains should be innovative supermarket business philosophy integration supermarket activities, Construction supermarket development platform cautious expansion and scale, while deepening the supermarket management in order to promote the development of chain stores.

因此，为适应市场变化的要求，我国的连锁超市在发展中应创新超市经营理念，整合超市业态，构建超市发展平台，谨慎扩张，追求规模效益，同时深化超市经营管理，以此来促进连锁超市的发展。

The third plenary session of the 17th, deepening the reform of work and a step forward.

党的十七届三中全会，令深化农村改革的工作又向前迈进了一大步。

How it penetrates and controls everyday pleasure-all this entailing effects that may be those of refusal, blockage, and invalidation, but also incitement and intensification: in short, the "polymorphous techniques of power."

还有，权力是如何穿越和控制了日常的快感，而所有这一切及其后果又能够既是对性的拒斥、阻碍和否定，又是对性的煽动和深化。简言之，它们具有"多种形式的权力技术"。

PopinJay IF I HAVE any insight into this movement toward a deepening religious commitment , perhaps it s because it s a road I have traveled .

这种活动演变为不断深化的宗教信奉，如果说我对此看得比较透彻的话，有可能是因为我曾经走过这条路。

The second part of the paper describes realistically and vividly the current situation of MD of RTE from the angle of positive analysis.

文章第二部分主要是从实证分析的角度真实而生动地展现了乡镇企业市场深化的状况，指明目前已达到的市场化的的程度，以及其中存在的问题。

Theoretically, the development of the finance and the stock market has a positive correlation with the long-term economic growth.

从理论上来讲，金融的深化、股票市场的发展对于长期的经济增长有正的相关关系。

But, deepening the connection between knowledge while we still should distinguish the potential difference between the concept.

但是，在深化知识间联系的同时我们还应分清概念之间的潜在差别。

A new concept of security, and oppose hegemony, power politics, and terrorism in all its manifestations.

坚持与邻为善、以邻为伴的方针，加强与周边国家的友好合作关系，深化区域合作。

The selection of task have to accord with the research inquiry learning opening property and probing into quality and practicalness ,follow problem and feasible quality and innovation rule .

随着基础教育课程改革的不断深入，它必将促使研究性学习在学科领域里不断深入开展，给教育改革带来巨大的生机和活力，从而推动课程改革的全面深化。

As the principles of socialist market economy have been gradually imparted in the minds of the people, Chinese film makers not only concern about the quality of their films, but also start to attach much importance to the profits of them. Therefore, the attribute of the film as goods has been favored precedently.

随着社会主义市场经济原则在人们观念中的逐渐深化，中国电影人不仅关注影片的艺术品质，同时开始重视影片的商业利益，电影的商品属性得到前所未有的礼遇。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷