深入地

Two of them are strongly influenced by traditional Chinese culture, and have close relationships with Taiwanese ceramists. The three Taiwanese ceramists all went to the United States to study, and all experienced American life. There are two female artists in this exhibition, and their works reflects their sensibilities and gender.

这三位美国陶艺家，其中两位对中国传统文化具有很大的兴趣且深受影响，与台湾陶艺家的接触也十分频繁且深入，另外三位台湾陶艺家则皆曾赴美国学习陶艺创作，也皆深刻地融入当地的生活，对美国文化有相当的体验与了解；这六位作者中包含了两位女性创作者，她们让交叠的文化网路显得更为细腻且丰富；在年龄层方面，1940年代出生者有三位、1950年代一位、1960年代二位，因此他们的作品也传达了不同世代间的对话内容与回应。

His concepti on of eternal life, for instance, is beautiful in itself and, if I mistake not, is nearer in spirit to John17:3 than that which is current among us today.

尼古拉說到永遠的生命是：「乃是你施恩不斷地注視到我，啊！甚至深入到我靈魂的隱密處。

The Ordos Basin is a large-scale craton superimposed basin locating on the west of the North China platform, which is rich in oil, natural gas, coal, uranium and many other energy resources minerals. Many distinct subjects and points of view are needed in order to deeply study the characteristics of the occurrence and distribution of these energy resources in the basin.

鄂尔多斯盆地是位于华北地台西部的大型克拉通叠合盆地，含有丰富的油、气、煤、铀等多种能源矿产，研究这些能源矿产在盆地内时空的赋存分布特点，需要多个不同的学科，从不同的角度进行深入的研究。

Following the deep recognition of DM-2,the develop tendency of new drug study in curring DM-2 changes corresponding.That is treatment from part to all over the body,new drug from direct intervention to enhance self regulation function.

指出随着对糖尿病认识的深入发展，治疗糖尿病创新药物研究的发展趋势也发生了相应的变化，就是从局部治疗到全身综合考虑，从药物外部直接地干预到增强自身调节功能。

When the concentration of lead was very high, the most of lead linked weekly with the cell wall of root and was easy to dissolve into acidic solution. But about 50μg Pb/g cell wall was very hardly desorbed, it might be entered into the cell wall. This phenomena showed that the complete desorption of lead will be very difficult.

铅浓度高的细胞壁，其相当大部分的铅与细胞壁的结合力并不大，因此在用强酸处理时，就比较容易地溶解下来，但是大概有50微克／克细胞壁的铅，它们的结合牢度大，或者深入到了细胞壁的组织中，因此很难解吸下来，这将会对铅的彻底去除带来困难。

In the handling of electric detonators,accidents may happen caused by body static electricity of the operators.

为了有效地防止人体静电对电雷管的危害，该文对人体静电进行了比较深入的探讨，并提出了一些解决措

Enter 20 century for 90 decade since, king installs the novel that recalled to narrate form and has occured , is great to change , its rich intension let reader can much angle land carry out annotation, investigate for startinging point and going deep into since researcher loses the tragedy of seting foot in comparatively Yun struggle and the experience of containing the author in works for life tragedy situation, perception author, because of being the painful and dismals and sad pity feeling of life that produces for same kind deep , knows , as well as for fate have no way out do not be willing bear with equanimity resist spirit.

进入20 世纪90年代以来，王安忆的小说叙述形式发生了很大的改变，其丰富的内涵让读者可以多角度地进行诠释，从研究者较少涉足的&悲剧性&为出发点，深入考察蕴含在作品中的作者对人生悲剧性处境的体验和挣扎，感知作者因深谙人生的痛苦和悲凉而对同类产生的悲悯情怀，以及对命运无可奈何却不愿安之若素的抗争精神。

In the mechanism aspects, based on our experiments and consulting other experiments and local theoretical works of other researchers, physical phenomena in every stage are completely studied in detail, such as twin dynamic interfaces in a bulk target, ejections and expansions of plasma, deposition of thin films.

在机理的研究方面，以我们已有的薄膜材料制备实验资料为基础，参照国内外PLD薄膜制备的实验文献和有关PLD局部过程理论研究工作，对PLD技术的各个阶段的物理现象，其中包括脉冲激光烧蚀块靶产生的双动态界面、等离子体的发射和膨胀、等离子体沉积成膜诸阶段的演化，进行了比较深入细致地研究。

For the nobler plants are valued for the fruit they bear at last in the air and light, far from the ground, and are not treated like the humbler esculents, which, though they may be biennials, are cultivated only till they have perfected their root, and often cut down at top for this purpose, so that most would not know them in their flowering season.

要深入了解问题，不孤独不行，吃玩乐只是凑热闹的活动，对自己没什么好处。要研究一个问题便要回到孤独，让书本围绕你，清静地想，从孤独中发掘光芒

For the purpose of understanding the vulnerability analysis role, importance and relationship with seismic hazard analysis and exposure assessment in earthquake loss estimation in global view, the general procedure of earthquake loss estimation is summarized first.

为了能深入理解结构地震易损性分析的地位和作用，(1)概述了地震损失估计的一般步骤；(2)研究了地震危险性分析、风险区内社会财富估计及这些社会财富地震易损性分析在震害预测中的地位、作用以及三者之间的相互关系；(3)总结了设定地震的可能途径和可能方式，提出了兼顾地震发生的可能性和地震潜在破坏的严重性的设定地震选择原则；(4)比较了目前表示地震动-破坏关系的三种主要方法；综述了国内外地震损失估计的现状，指出目前亟待解决的一些重要问题。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了