深入地

The thesis expounds in a novel and all-round way eight characteristics that quality military personnel of new type need to accomplish the requirements of the new military transformation, thats, comprehensiveness, compositeness, all-roundness, innovativeness, developmentalness, intelligence, openness, and applicability.

本文在研究过程中采取了抽样分析、逻辑推理、概括总结和虚拟研究等方法，对新军事变革条件下新型高素质人才培养问题了深入研究，对当前军队院校人才培养与新军事变革存在的差距进行了系统分析，对新军事变革条件下的人才培养要求进行了严密论证，新颖全面地阐述了军队院校培养新型高素质人才的对策。

The present situation of the dispute settlement mechanism of land tenure in Yueyang city had been analysised from regional, phase, type and solutions aspects, Vicissitude of land tenure system; inadequate and irresolute application of the land policies; economic factors; run short of law and cadastral management confusional were main reasons which resulted in land tenure dispute of Yueyang city.

2从区域性、阶段性、争议类型和争议解决方式等方面深入分析了岳阳市土地权属争议的现状；并指出土地产权制度变迁、土地政策执行不力、经济发展、土地立法缺失和地籍管理混乱等因素是造成岳阳市土地权属争议的主要原因。

Hence 7 national parks have been established since 1982 with management focusing on the conservation of endangered species as well as active establishment of areas for preserving biodiversity and sustainable use. To promote environmental education, a variety of conservational programs have also been initiated in recent years, whose accomplishment will be reported in this issue.

为此，从1982年迄今已成立的7座国家公园，在经营管理上不仅著眼於保育濒危物种，更积极划设保护生物多样性和永续利用之地；近年来，亦为普及与落实生物多样性的环境教育，而推广宣传多项保育活动，本期就带您深入了解今年7座国家公园主要的保育成果。

By investigation and comparative method, the author analyzes the now-running service model, ie., the loosing and half-tightening service model in the consultatory service and concludes that failure to prevent the legal issue is the major problem of the legal consultatory service. The external and internal causes of the problem are discussed.

论文运用比较分析法、调查分析法对现有的法律顾问业务模式——松散型和半紧密型存在的问题进行剖析，归纳出问题之所在——不能很好地实现事前防范为主、事后补救为辅的法律顾问应有功能，并进一步深入分析现有业务模式存在问题的内因、外因和实质原因。

But all of this focues mainly his cultual philosophy and political thought.

而一些关于梁漱溟哲学思想的研究成果则显得不够深入和系统，因此不能很好地反映出他哲学思想的真正内涵。

And 1993 . In this thesis, we, for the first time, successfully isolated the full-length cDNA for the ECP 63, an embryogenic cell protein, from carrot (Daucus carota L.).

为实验材料，首次成功地分离了ECP63 cDNA全长，并以此cDNA为探针对其在体细胞胚胎发生和合子胚胎发生过程中的基因表达进行了深入的研究。

It was discussed how various effector arms of immune system can act deleteriously to initiate or exacerbate pathological damage in this viral infection.

为深入了解流感病毒感染防御机制及寻找并设计出既无害又能有效地治疗流感病毒感染的策略提供理论指导。

The different factors involved in the process of the folding and activation of the microbial lipase are reviewed in this article,including lipase-specific foldase,lipase activation factor,prosequence,calcium ion and disulphide bond.

对微生物脂肪酶活性构像的形成和激活机制进行深入研究，有助于我们更好地了解脂肪酶的结构和功能，为脂肪酶基因的大量表达和体外定向进化奠定基础。本文主要综述了作为脂肪酶结构成分的多种因子在脂肪酶活性构像形成、激活及稳定中的作用。具体催化反应体

In fact, by the way of comparative measurement to the different legislation and theory, we can find that our country is differ from some other countries, especially France and Germany; secondly, article takes a deeply research on the two basic forms of co-ownership, i.e. dividable co-ownership and undividable co-ownership.

事实上，通过对现行各国立法和理论进行初步的考察，可以直观地看到我国立法、理论和别国立法、理论的区别之处，尤其与法德等国是有明显不同的；其次，文章在第二部分深入分析了所谓共有的两种基本形态，即按份共有和共同共有，初步寻找它们的本质、功能和各自在法效果上不同之处。

Using the latest satellite imagery and 3D graphic animation, trade-winds, tornadoes, lightning, monsoon, and hurricanes are examined in detail. From the aurora borealis to the bizarre downpouring of fish and frogs, we learn that the earth's atmosphere is a delicate and ever-changing environment. Finally we delve into the past to discover how earth's volcanic origins helped create weather as we know it.

信风、龙卷风、闪电、季风与飓风被用最新的卫星影像与三维动画图像演示详尽地分析研究；从北极光到鱼蛙稀奇古怪的倾盆大雨，我们懂得了地球的大气是个微妙多变的环境……最后，我们将深入历史，去探索火山这一源头是如何造出我们所知的天气的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了