深入地

Along with the reform of our country's economic restructured further and the modern enterprise system gradually established, enterprise's right to independence expanded unprecedentedly.

随着我国经济体制改革的进一步深入和现代企业制度的逐步建立，企业的自主权空前地扩大了。

In general, large-span cable-stayed and suspension bridges require bridge towers with a length of more than tens or hundreds of meters. Due to the unproportionate slenderness ratio, the bridge tower becomes vulnerable to air and thus easy to be distorted or to vibrate, which will affect the stability of the entire bridge structure. Therefore, it is of great significance to carry out an in-depth research on the force feature of the bridge tower in a flow field.

大跨度的斜拉与悬索桥，往往都需要建造数十米甚至上百米的桥塔，过大的长细比，使得桥塔在流场中受到气体的作用容易发生变形或振动，从而影响了整个桥梁结构的稳定性，因此，深入细致地研究桥塔在流场中的受力特性非常有必要。

It's important to study the clinical features and injuries in earthquake-stricken area,for unseeing and distributing medical resource rationally.

深入研究地震所致伤员的伤情特点，对合理使用、调配医疗资源，更好地为灾民提供医疗服务有重要的指导意义。

This article explores the following several aspects for innovation.(1) Taking the theories and methods of Regulation Economics and Industrial Organization as our instruction, we study the government regulation mechanism of China's housing market comprehensively and systematically. Combining with the new characteristics of price formation and game, we analyze some problems thoroughly,such as present situation, reason, monopoly structure ,information unsymmetry and land supply under China's price regulation of housing market, and so on.

本文探索如下几个方面以求有所创新：(1)以规制经济学和产业组织理论与方法为指导，全面系统地研究中国住宅市场政府经济规制机理，结合住宅市场价格形成与博弈的新特点，深入剖析中国住宅市场价格经济规制的现状、缘由、土地供给、垄断市场结构、信息不对称以及限价房和保障性住房价格规制等问题。

We will continue unwaveringly to hold high the great banner of building socialism with Chinese characteristics, fully implement the scientific outlook on development, further emancipate our mind, adhere to reform and opening up, develop socialist market economy, advance socialist democracy, and develop advanced socialist culture.

我们将坚定不移地高举中国特色社会主义伟大旗帜，深入贯彻落实科学发展观，继续解放思想，坚持改革开放，发展社会主义市场经济，发展社会主义民主政治，发展社会主义先进文化。

By discussing the basic hypotheses about the continuous orbit and discrete orbit in two research directions of the background medium theory for celestial body motion, the concrete equation forms and their summary of the theoretic frame of celestial body motion are introduced. Future more, by discussing the general form of Binet's equation of celestial body motion orbit and it's solution of the advance of the perihelion of planets, the relations and differences between the continuous orbit theory and Newton's gravitation theory and Einstein's general relativity are given. And by discussing the fractional-dimension expanded equation for the celestial body motion orbits, the concrete equations and the prophesy data of discrete orbit or stable orbits of celestial bodies which included the planets in the Solar system, satellites in the Uranian system, satellites in the Earth system and satellites obtaining the Moon obtaining from discrete orbit theory are given too.

在深入研究引力理論及廣義相對論的基礎上，通過討論天體運行背景介質理論的連續軌道及離散軌道這二個研究方向的基礎假設，介紹了天體運行軌道的具體方程形式及理論框架概要；進一步地通過討論天體運行軌道Binet方程的一般形式及其行星近日點進動角的解，給出了連續軌道理論與Newton理論及Einstein廣義相對論的聯繫與區別；通過討論天體運行軌道的分維擴展方程，給出了包括太陽系行星、天王星衛星、地球衛星、繞月航天器等在內的離散軌道方程及其預言資料。

The USAR teams ability index system is researched systematically and in depth in this study based on an analysis of the structure of USAR teams of various countries, including China. The concept of a normal USAR team is proposed.

本文通过对国内外城市搜索与救援队建设情况的分析，深入系统地开展了救援队能力评价体系的研究，提出了"标准救援队"的概念。

By studying the development of public satisfaction evaluation of British and American government and anglicizing the major obstacle to evaluate our government in public satisfaction, sum up experience, and then make bold innovations to change the officials and the publics awareness and concept, to make certain the legal status of public satisfaction evaluation, to establish the evaluation system unique to our national situation(including the broad valuator, the new evaluation index and a unique method of evaluation)and develop e-government.

本文在对全球范围内政府部门公众满意度评价的背景和当前我国的发展现状进行总体阐述的基础上，概括性地介绍并分析了当前世界上较为先进的公众满意度评价理论，并通过对英、美两国政府部门公众满意度评价工作的实现途径和我国政府开展公众满意度评价工作的主要障碍进行深入分析，总结经验、大胆创新，认为转变政府官员和公众的意识观念、确立公众满意度评价的法律地位、创立适合我国国情的公众满意度评价体系（包括宽泛的评价主体、新型的评价指标体系和独特的评价方法）以及发展电子政府才是我国政府部门走出困境、更快更好发展的有效途径。

Many polarimetric target decompositions were explored, and support vector machine was applied to the classification of polarimetric SAR image. A new algorithm of target classification was presented based on polarimetric target decomposition and support vector machine. Finally, the effect of classification results was discussed by selecting different kernels and different parameters.

五系统地对各种极化目标分解方法进行了深入的探讨，并应用支持向量机对极化SAR图像进行分类研究，提出了一种基于极化目标分解和支持向量机的目标分类算法，并通过选择各种类型的核函数以及不同的参数，探讨其对地物目标分类结果的影响。

When vector sensor processing techniques have shown many advantages than pressure after more than ten years of rapid development, it is necessary to do more fundermental researches on physics and signal theory to explore the potential of vector hydrophone more specifically and effectively.

矢量水听器信号处理技术经过十几年快速发展，展示出相比于声压信号处理技术的优点后，它在物理和信号理论方面需要更深入的基础研究，以更明确、更好地挖掘其内在的潜力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。