深入地

It is necessary to research statistical data quality and its management in order to satisfy the demand of statistical data from all levels, connect statistical data in our country with international data in the process of social economy development, and strengthen the international commensurability of the statistical data.

为了更好地满足社会经济发展过程中社会各界对统计数据的需求，为了使我国统计进一步与国际接轨，增强统计数据的国际可比性，有必要对我国统计数据质量及其管理进行系统深入的研究。

With the development of Computer-Assisted Language Learning, the role of corpus in foreign language teaching has been recognized.

随着计算机辅助语言教学逐渐地深入发展，人们对语料库技术在外语教学中的作用也有了新的认识。

The paper just purpose to expound the theory of harmonious concomitance between the new building and the old ones in urban historic site based on the study in being in this field, put forward some suggestions and provides a reference for design practice in our country.

本论文将在既有研究的基础上，力图深入系统地研究城市历史环境中新建筑的设计理论，以期为我国的建筑实践提供一些参考。

As a consolidator of these products, FirstBridge relies upon a deep understanding of manufacturing processes and maintenance requirements to assemble the right brands and support skills.

作为高端动力传动产品的整合供应商，驿桥凭借自身对于制造流程和维护要求的深入理解，有针对性地汇集优质品牌与支持技术。

At last, the thesis points out that constructivism has great significance to innovate the physics teaching.

最后，本文指出建构主义为我们打开了物理教学的新思路，极大地影响了物理教学改革的方向，值得进一步深入研究。

After 1990, with the thorough reform and opening to the world, and with the buiding of market-oriented economy system, cultural art went deeply into every field of commodity, which resulted in consumption-oriented culture. Besides, the impact of western culture arouse the ardour of Yanbian peoples going abroad.

进入90年代之后，随着改革开放的深入以及市场经济体制的建立使文化艺术广泛地渗透到商品的各个领域，消费文化也随之出现，由于西方文明的冲击延边地区也兴起了出国热。

Some key problems of line structured light sensor is given comprehensive studies theoretically and practically, which include the analysis of sensor's mathematic model; the improvement of the key parts of the sensor, the light source and imageforming system; the method of on-line measurement and the evaluate of BGA coplanarity. These studies are supported by corresponding satisfactory experiments. This dissertation covers the following aspects concerning the main work and creative research in the subject: 1. The operating theories and features of pattern measuring methods are systematically introduced.

本文成功地将线结构光传感器应用于BGA芯片管脚共面性的在线测试，并针对线结构光传感器测量的一些关键问题进行了深入细致的研究和探讨：建立了线结构光传感器的模型并对结构参数进行了详细的分析，针对传感器的关键环节—光源和成象系统的改进都提出了创新性的理论和方法，对管脚形状比较复杂的BGA芯片球栅阵列的在线测试方法和评定方法进行了理论研究和实验分析，并获得了满意的结果。

In this dissertation, copula theory and ...

论文在深入研究Copula理论的基础上，构建了基于Copula理论的多变量金融时间序列模型并系统地研究了它们的动态建模问题，研究了Copula模型在金融风险管理上的应用，并最后应用优化算法解决描述板块相关性结构的问题。

With the expansion and development of the reform of economical system, the modality of corporational group has gained a rapid growth, being one of the important forces in our corporational economy.

随着我国经济体制改革的不断深入，企业集团得到迅速地发育和成长，并逐步成为我国企业经济中的重要力量。

In a word, this paper pays attention to the combination of theory and practice, the combination of quantitative analysis and qualitative analysis, have applied method and theories such as systematic science and economy to analyze the cost and price problem of road freight.

总之，本文重视理论与实践的结合、定性和定量分析的结合，应用了系统科学、经济学等理论和方法对公路货运运输生产的成本和价格问题深入、细致地分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。