深信...

I am convinced,"concluded Goring,"that a number of people fired the Reichstag.

戈林最后说：我深信，有一伙人放火烧了国会大厦。

Send you our everlasting feeling of gratefulness and thankfulness on ...

教师力量的全部秘密，就在于深信人是可以改变的。

When Habakkuk looked at the situation of his day, he saw injustice and violence.

当哈巴谷目睹他那时代的境况，眼见不公义和暴力横行肆虐，便深信「公理永远也不会显明」，神对子民的旨意，似乎落空了。

I am sure they would / had rather die than give up.

我深信他们一定会宁死不屈。

The sessions are very grateful to the Chinese moon cakes on the city's support and care, we are confident that we will continue the growth, will do better, for the Chinese e-commerce presented Jiang Haida's modest, and the return of the sessions Love!

非常感谢各届人士对中国月饼城的支持与关怀，我们深信我们会不断的成长，会做得更好，为中国电子商务献上江海达公司的微薄之力，回报各届人士的关爱！

Then he knelt upon a chair, and Basque, who was watching him through the half-open door, made sure that he was praying.

然后他跪在一张椅子上，巴斯克在半掩的门缝中观察他，深信他肯定在祈祷。

I believe and have faith in you.

我深信，我坚信，对你。

I'm sure you look and speak like a gentleman, sir," she said, after a brief pause,"and I hope you will excuse me if I've seemed mistrustful like; but poor Mrs. Vincent has had dreadful difficulties, and I'm the only person hereabouts that she's trusted with her addresses.

我深信你的外貌和谈吐象一位绅士，先生，"短短的停顿后，她说道，"如果我好象不大相信你，我希望你会原谅我；但，可怜的文森特夫人遇到了可怕的困难，我是这儿附近她把地址信托给的、独一无二的人。

At the opening ceremony of the Hong Kong - Shanghai International Liver Congress 2008, Prof. George K.K. Lau, President of Asian Pacific Association for the Study of Liver stated, bringing together some of the world's top minds in the field of herpetology is a major achievement for the Congress. I am confident that our ongoing work throughout the year and the information we disseminate here at this summit will have a major impact on the lives of millions of Asians.

亚太区肝病研究会议（APASL主席及港沪国际肝病会议秘书长廖家杰教授在2008年港沪国际肝病会议开幕典礼上说：「让全球肝病学专才聚首一堂是APASL主要成就，我深信大家们全年努力不懈的工作和在会议中得到的资料，对亚洲数以百万计生命带来深远影响。

And we are convinced that hi-tech products like this are the wave of the future.

而且我们也深信，这一类高科技产品将会是未来的潮流趋势。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。