深不可测的

You're in a really good, solid position early in the week -- so much so that you may want to take a risk and get started on projects that seem pretty far-out or unfathomable.

本周你处于一种相当良好，精力充沛的状态中，以至于你或许想要去冒个险，去开始做一些看上去极为深不可测的事情。

Into this, to us, fathomless depth of the mystery of His Sufferings, we dare not, as indeed we cannot, enter.

到这一点，对我们来说，深不可测的奥秘，他的痛苦，我们不敢，因为我们确实不能进入。

Days are the coloured bubbles that float upon the surface of fathomless nigth.

白天是彩色的泡沫，飘拂在深不可测的夜色中。

"No, Jupe, no," said Mr. Gradgrind, shaking his head in his profoundest and most eminently practical way

"不，朱浦，不，"葛兰格瑞德先生带着他那深不可测的，非常实际的态度摇摇头说。

Living in obscure and sometimes unfathomable places, the nuns keep their lives and diets inscrutably distant from other people.

修道院自古就是被人遗忘或深不可测的地方，人们对修女的生活和饮食既陌生又无从了解。

However, many personal accounts of the financial strength unfathomable, not lost to institutions.

然而，财政实力深不可测的许多个人账户，没有失去的机构。

The two separated shores mingle their voices in a song of unfathomed tears.

两相分离的海岸在深不可测的泪浪歌声中一唱一和。

The profound depths of the sea; the dark unfathomed caves

深不可测的大海；海洋中幽深、黑暗的洞穴

Banks, more terrified of each other than anything else, bunkered down into deep dungeons to figure out how the next set of bonuses could be cranked out of the system.

但对银行来说，没有其他任何东西比这更可怕了---要在深不可测的地牢里用手摇系统找出下一组获奖号码。

Maybe there was no need for separation at all, for he had lived in perfect harmony with his music and the fathomless sea since the date of his birth.

也许本身就无需分离，因为自他出生，就已经与这音乐，连同深不可测的大海融为一体。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。