淤泥

Lianyungang marine soft clay is muck and mucky soil.

连云港地区的软土是海相淤泥和淤泥质土。

Sinonovacula constricta mainly accumulated Pb, Hg and oil, their accumulation levels are 53%, 155% and 171% respectively; Portunus pelagicus accumulated chiefly Zn,Pb and oil, and their accumulation levels are 40%,100% and 205% respectively.

试验底栖甲壳类远海梭子蟹则主要富集淤泥中的Zn、Pb和油类，其累积率分别为40%、100%和205%，对Cu、Cd和Hg累积效应不明显。关键词：淤泥；毒性；海洋底栖动物；累积率

Quantitively studied the solidification effect of different organic matter content silt, make clear the relationship of organic matter content and solidification effect.

2定量的研究有机质含量不同的淤泥固化效果，明确了有机质含量与淤泥固化效果之间的关系。

Much dredged material occurred in the projects of hydraulic engineering, environment engineering and civil engineering.

淤泥是一种水利、环境工程中大量产生的废弃土，通过固化处理将其转化为固化淤泥是目前一种有效的资源化利用途径。

Presently, the drudged slurry with high water content is disposed by rejection in the ocean or storage at the cofferdam which is produced hugely during the channel dredging and harbor construction.

在航道疏竣和近海岸开发过程中，产生了大量疏竣淤泥，目前大多采用外海抛淤或者堆场贮存的方法处理该疏竣淤泥。

The silts dredged from ocean, lake and river always have different clay contents which lead to different strength of solidified silts.

采用人工配制不同黏粒含量的淤泥研究黏粒含量对固化淤泥力学性质的影响。

According to the features of shallow silty soil foundation and aided by real practice of blasting compaction construction,this paper discusses the principle,construction technology and construction parameter selection of blasting compaction for treatment of soft foundation,which may serve as a reference for construction of similar projects.

针对浅淤泥软基的特点，结合爆破挤淤施工实践，介绍了浅淤泥软基爆破挤淤的原理、施工工艺、施工参数等方法。

Based on the experimental research and the analysis of the experimental results for the shear strength of the brickworks of Yellow River Silt cellular bricks, the shear strength rule and shear destructive character of this new wall material are obtained.

本文通过对黄河淤泥多孔砖砌体抗剪强度的试验研究和对试验结果的分析，得出了黄河淤泥多孔砖这种新型墙体材料的抗剪强度规律及其抗剪破坏特征。

Finally, the authors put forward a calculating formula for the average value of the shear strength, which could provide an important gist for the further research of the Yellow River silt cellular brickworks.

为此，提出了黄河淤泥多孔砖砌体抗剪强度平均值的计算公式，为黄河淤泥多孔砖的进一步研究提供了依据。

With the sludge thickness surveying of the water intake of the second period construction of Manwan hydropower plant as the back ground,the paper analyzed what should be considered in the hypocentre and the hydrophone of the surveying system and how to get the high resolusion picture in surveying the sludge thickness of the water intake of hydropower plant by shallow earthquake reflection shooting.

结合漫湾电站二期进水口淤泥厚度测量，分析了利用浅层地震反射波法探测水电站进水口淤泥厚度的过程，以及测量系统设计中需考虑的震源及拾震问题和图像分辨率问题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失