淡水龟

He saw a fresh-water turtle with a soft shell walked toward him .

他看见一只软壳的淡水龟正向他迎面走来。

The mata mata is a freshwater turtle found predominantly in South America, notably in the Amazon and Orinoco basins.

枫叶龟是一种淡水龟，大多生活在南美洲，特别是亚马逊和奥里诺科河流域。

Waters, while the smaller, more aggressive common snapper prowls lakes and streams from South America to Canada.

"北美有最大的淡水龟，大鳄龟栖息在美国南部，而蛇鳄龟则在南美到加拿大的湖泊和河流中觅食。"

He added that an amateur photographed a different Swinhoe's soft-shell turtle in southern China about six months ago that he believes was legitimate.

他一并提到了他看到的6个月前一个业余摄影爱好者在中国南部拍到的一只他确认是Swinhoe软壳淡水龟的照片。

The only other known Swinhoe's soft-shell turtles are three animals that live in captivity, said experts from the zoo's Asian turtle program.

据专家介绍，目前仅存的软壳淡水龟只剩下3只，都被人工饲养起来了。

A nun holds a terrapin to the mouth of a villager in Kandal province, near Phnom Penh.

在靠近金边的干丹省，一个尼姑把一只淡水龟送到村民嘴边。

Nevertheless, the results strongly supported that 1 Pyxidea mouhotii and Cuora aurocapitata formed a monophyletic clade, whereas Cyclemys atripons was not closer to the Pyxidea-Cuora than to Chinemys reevesii, suggesting that Cyclemys and the Cuora group may have originated from two ancestors; 2 the Geoemydidae with Testudinidae was a sister group rather than with the Emydidae.

结果表明：锯缘摄龟和金头闭壳龟构成单系支，白腹摄龟与此聚类支的亲缘关系较乌龟远，暗示齿缘摄龟属和闭壳龟组可能起源于两个不同的祖先；淡水龟科和陆龟科而不是龟科互为姐妹群。

Waters, while the smaller, more aggressive common snapper prowls lakes and streams from South America to Canada.

&北美有最大的淡水龟，大鳄龟栖息在美国南部，而蛇鳄龟则在南美到加拿大的湖泊和河流中觅食。&

Snappers are freshwater turtles found in much of North America.

叩头龟是淡水龟，发现在许多北美洲地方。

Snappers are freshwater turtles found in much of North America.

啮龟是淡水龟大部分发现在北美洲。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。