淡水

Let's view from global scope,according to UN's statistics, the global consumption of freshwaterhas increased about 7-8 times since the beginning of the 20thcentury, and its increase speed trebles the population growthspeed.

从全球范围来看，根据联合国统计，全球淡水消耗量20世纪初以来增加了约6－7倍，比人口增长速度高2倍，全球目前有14亿人缺乏安全清洁的饮用水，即平均每5人中便有l人缺水。

The result shew, Chromatin broke into pieces which dispersed around the irregular nucleus, nuclear outer member disintegrated; Mitochondria condensed, cristae of which disintegrated partly; The endoplasmic reticulum dilated, vesiculated, gradually disintegrated; A great number of dense granules appeared in the cell. To sum up: Enrichment of heavy metals in Eriocheir sinensis, Macrobrachium nipponease, Cipangopaludina cathayensis is obviou""

综上所述：我们首次证明上海地区沼虾、河蟹、园田螺对重金属元素富集能力要明显强于淡水鱼类；肝、鳃是鱼、虾、蟹体内重金属富集的主要部位；Hg和Cr为高富集元素，Cd是中富集元素，Cu和Pb为低富集元素；罗氏沼虾对镉离子和锌离子的96小时的半致死浓度（LC50）分别为0.115mg/L和0.68mg/L；首次证明锌离子、GSH在一定范围内可以抵抗镉离子对罗氏沼虾肝胰脏破坏。

Freshwater is smaller, and thus not all vises can work with this type of hook.

淡水较小，因此并不是所有这类即可上下钩。

They are found in freshwater marshes and pools throughout the Amazon Basin, from Colombia to Brazil.

在从哥伦比亚到巴西的整个亚马逊盆地的淡水沼泽和池塘里都能找到它们的踪迹。

That is one of our allies is the fresh water holding the oil out in the open water as opposed to coming into the isle marshes and stuff, he said.

这是我们的盟友之一是在淡水举行的公开水域进行石油，而不是到岛上来沼泽类的东西，他说。

She and some other scientists are studying freshwater ponds .

她和其他一些科学家正在研究淡水池塘中。

Do you give me a hand in adjusting the derrick?

6不知道你们是否能在我船离港前供应我们 30 吨淡水？

Vale of Brazil and Anglo-Australian miners BHP and Rio dominate the global iron ore industry, accounting for about 70 per cent of the commodity's exports.

巴西的淡水河谷与英澳矿商必和必拓及力拓主宰着全球铁矿石行业，三家的合计出口量约占该大宗商品全球出口量的70%。

The new system was agreed by Vale of Brazil and Anglo-Australian miners Rio Tinto and BHP Billiton. It is expected to lead a large rise in the price of the material that has already hit some Asian steel companies and is likely to affect others in the coming months.

这一新定价机制是由巴西淡水河谷、英澳矿商力拓和必和必拓商定的，预计会导致铁矿石价格大幅上涨——目前的价格已经让部分亚洲钢铁企业受创，并可能在未来数月影响到其它钢企。

Now, the mergers and acquisitions drive in the industry – with BHP attempting to buy Rio and Vale angling for control of Xstrata, the Anglo-Swiss miner – is providing the final push to end the traditional benchmark contracts system.

目前，该行业的并购活动——必和必拓试图收购力拓，而淡水河谷谋求控制英瑞矿商斯特拉塔——正在为传统基准合约体系的终结提供最后的推动力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。