淡化

They could express their views only in a diluted form,resorting to Aesopian hints and allusion sIsaac Deutscher

他们只能以淡化的方式，求助于寓意的暗示及典故来表达他们观点艾萨克·多伊彻

As an international company with many years of history, befesa agua is present in 20 countries, and has over 2360 professionals all over the world.

其拥有每年250万吨工业废物处理能力及生产每天100万立方的海水淡化能力。

An airline pilot tried to reassure her, and to make light of the whole affair.

民航飞机驾驶员极力使她安心，并努力淡化整个可怕的事情。

In an interview with the Financial Times, Akira Amari, trade and industry minister, played down suggestions that Mr Abe's revitalisation plan would be expensive or lead to more government interference.

日本经济产业大臣甘利明在接受英国《金融时报》采访时，有意淡化外界的一些说法，即安倍晋三的复兴计划将成本高昂，或导致政府干预经济。

His work has diluted the color of analytical psychology as "the contemporary myth" to a great extent and added to it a lot of colors of modem sciences.

在很大程度上使分析心理学淡化了其"现代神话"的色彩，而增添了很多"现代科学"的色彩。

Have the good effects on antianaphylaxis and keep the skin from damaging by chemical substances radiating from the screen of computer and TV set

淡化脸部细纹及改善肌肤粗糙现象；3。电脑、电视屏幕对皮肤造成的伤害，起到保护作用

However, despite such categorical pronouncements as "…the above shows that the ring is not the fundamental system for associative algebra of double composition "found in [Vandiver,1939], semirings never became popular and the interest in them among algebraists gradually petered out, although it never died completely.

这些年来，半环被各类研究者所探究或者是在他们的本身及尝试从半群理论和环论中拓展研究方法，或者联系于各种应用。然而，尽管这种范畴的看法"…上面表明环不是最基本的系统对于双复合结合代数"（这句话出自[Vandiver ，1939]）。半环没有受到他们的欢迎和引起他们的兴趣进而逐渐淡化，尽管没有彻底的消亡。

It can retain water all the day, close off ultraviolet radiation and atomy in the air, control melanin forming, prevent oxidation and make skin white and soft.

能全天候的锁住水分，使肌肤长时间的保持滋润，有效隔离紫外线辐射和空气中的尘埃，防止水分流失和色素沉积，淡化色斑，抗氧化，使皮肤更润白、光滑。

I am using it on my face to attenuate my first wrinkles and it's working miracles there too.

我把它涂在脸上来淡化第一道皱纹，它也奇迹般的有效果。

Bell also invented the photophone, the ancestor of optical transmission systems; the audiometer, which is still used to test hearing; a device to find icebergs by listening to underwater echoes, the ancestor of SONAR; a desalinating machine for removing salt from seawater; a medical jacket that was the predecessor of the iron lung; the hydrofoil boat; and was part of a team that invented the three-wheel landing gear and wing flaps for airplanes.

贝尔还发明了光电话，光传输系统的原形；听度计，现在还在用于测试听力，通过使用这种装置收听水底回升发现冰山，是SONAR的原形；一种将盐从海水中分离的淡化海水装置；一种医用夹克，是人工呼吸机的前身；水翼艇；贝尔作为研究队伍成员之一还参与发明了飞机三轮起落架和襟翼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。