淡化

In this period of time, the kaiserdom'control to the scholars was declining, and the poetic heart was releasing. The communication between the different style and different esthetics of poems was increasingly abroad, which desalted the diverge between the Tang and Song pome factions.

在本时期，政权对士子人心的控制力在下降，诗心自由、诗歌自由发展的束缚正在渐见消除，不同诗歌风格、不同美学宗尚的诗人之间的交流日益普遍广泛，从而淡化了以唐、宋诗之争为主的诗坛门户派别之见。

Efficiency: Balance oil, shrink pores, relieve scars caused by acne, repair reddish tracks, protect skin from keratinization, fade tracks after remove acne, prevent acne tracks, and make skin smooth, tender and white.

功效：平衡皮肤油脂，收敛毛孔。改善面部暗疮、粉刺、青春痘留下的疤痕、红印有很好的修复作用，防止肌肤角质化，淡化面泡复原后的印痕，杜绝暗疮印的出现，令肌肤平滑嫩白。

It contains 18 types of amino acid and TRF active whitening gene, which can soften the skin keratose, mitigate the ultraviolet radiation and external irritation and enhance the elasticity and moisture effect of the skin.

蚕丝蛋白是从蚕茧采用生物技术提取的一种纯天然的蛋白质，富含十八种氨基酸和TRF活性净白因子，能软化皮肤角质，缓和紫外线和外界刺激，增强肌肤弹性和保湿效果，具有淡化色素沉着及抑制酪胺酸酶活性显著效果，让肌肤由内至外焕发亮丽的光泽。

The gain that demonstrative project ties gives the science and technology of desalt of seawater of kiloton class reverse osmosis that this is Tianjin building.

这是天津建成的千吨级反渗透海水淡化(利用半透过膜为海水脱盐生产淡水)科技示范工程结出的成果。

The British and Japanese emperor kindheartedness receives male behavior to contain stanza and its power has been already downplay and has another explanation.

英国和日本皇帝仁德奉公行为有节，其权力已淡化且另有解释。

Membrane distillation, which is being developed for desalination and concentration of thermally labile substances, is a relatively new separation technique.

膜蒸馏是一种新型的膜分离技术，可用于海水和苦咸水淡化、热敏物质的浓缩等诸多方面。

The reference was either watered down or removed completely in the American, as we can see by the Lady of the Evening's disappearance in the NES version of Dragon Warrior above.

指的是任何淡化或删除完全在美国，我们可以看到的夫人晚上失踪的，未做特殊定义的版本的龙战士以上。

He " downplayed " the possibility of holding last-ditch talks with Iraq in Switzerland.

他"淡化"了在瑞士与伊拉克进行最后阶段谈判的可能性。

But, it is a 'lite' version.

但是，它是一个'淡化'版本。

This initial exaggeration was, under pressure of circumstances, toned down, and the reforms which endured, like that of the congregation of Lombardy, turned out to be the most effectual.

这一初步夸张是，在压力下的情况下，淡化和改革，而这些改革经历一样，对会众的伦巴第，最终被证明最有效的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。