淘汰

It might be time to give up fried foods.

现在可能该是时候淘汰油炸食物了。

Now, scientific farming has been applied in all aspects of farming, the old methods have been eliminated, orchard pruning of young people, most of the village hired agronomists, spring improvements, may be next year after a high yield.

现在，科学种田已经适用在耕作的方方面面，老的方法已经被淘汰，果园里修剪的年轻人，大多是村里请来的农艺师，今春的改良，可能就是明后年的丰产。

If, from this vast array of alleged Buddhist infiltrations, all these exaggerations, fictions, and anachronisms are eliminated, the points of resemblance that remain are, with perhaps one exception, such as may be explained on the ground of independent origin.

如果，从这个庞大的阵指称佛教渗透，所有这些夸张，小说，和过时的条文，都遭淘汰，该点的相似性仍然存在，或许有一个例外，如可以解释在地面上的独立起源。

The agent is rational and the market is efficient in The Modern Financial Theory. So the investor behavior has no influence on financial market, even if there are irrational investors, they will be wash out by the arbitrageurs.

现代金融理论认为在理性人假设前提下，市场是有效的，投资者个体行为对市场没有影响，即使存在犯错误的投资者，也会被套利者所淘汰，在这个理论框架下对投资者行为的研究就没有太大的意义。

They were reported from the pancreatic ducts and biliary passages of ox, water buffalo, goat, sheep, hog, camel, monkey and man.

屠宰埸中淘汰牛阔盘吸虫的感染率为62.22％—72.22％；乳牛场乳牛的感染率为66.67％—70.88％；农场及生产队中耕牛的感染率为14.2％—18.6％。

It's great to give castoffs a second chance to bring fun to kids in distressed situations, but remember that donated dolls, games, etc.

在经济危机的时候，将淘汰的玩具送给贫穷的孩子，让他们的童年充满乐趣是很有意义的一件事。

Even the people from under-developed regions have benefited by trading in their hand-me-down European- or US-made castoffs for new and improved Chinese products.

贫穷国家也能消费得起中国提供的新产品新技术，而不再受限于只使用那些欧美国家淘汰下来的二手或次等货。

It became obsolete in the 1880s when the invention of smokeless powder led to development of a truly automatic machine gun.

19世纪80年代随着无烟火药的发明，导致研发出真正的自动机枪，格林机枪随即被淘汰。

Re input weekly scores to fix a lineup or scoring problem, or edit from out single screen or grid screens, any team, bowler, or sub.

重新投入每周分数订定阵容，或得分的问题，或修改，从淘汰单屏幕或网格屏幕上，任何一支球队，保龄球，或分包。

There were three eliminations in the first round of the competition.

比赛第一轮淘汰了三个队。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失