淘汰

The optimization techniques to adjust and control stocking rate were as follows: firstly, a quantity of beef cattle should be eliminated through selection or sell before damp off of pasture; secondly, a quantity of rotational grazing districts should be left to be utilized for winter and spring during pasture growth midseason.

18.6 调控载畜量的优化技术是：第一，枯草期前淘汰部分牛只，减少冬春载畜量；第二，在牧草生长旺季，留下部分轮牧区作冬春放牧草地；第三，通过刈制干草、青贮饲料将6—8月牧草生长高峰期的过剩牧草储备或转移到翌年3—5月产犊期利用。

Without it, it can be difficult for one to get employment or for an enterprise to survive.

不讲诚信，任何人都难以就业，任何企业都将被淘汰出局。

To run in the same groove;to cut from the same cloth

我们在预赛中淘汰多数的赛跑运动员；只有最好的一些参加决赛。

A large number of women spend money like water,renewing clothes that are hardly worn.

许多女士每年都花钱如流水，不断地淘汰几乎从未穿过的衣服，经济上无法承受这种滥消费的妇女却耗时不吝啬，不停地修改自己原有的衣物。

And neither particularly has an advantage over the other in surviving the next million years. Actually, some pessimists give E. coli 100-to-1 odds on outliving humans, even though E. coli can currently live only in our guts.

不管是现代人类还是大肠杆菌，都是进化的幸存者，是经历了亿万年淘汰后胜利的佼佼者。

He was rejected and out of play.

他被淘汰出局。

In order to eliminate this kind of working log, and to keep standardization of the record about various transportations and customer requests, a kind of central computer data-base is created.

为了淘汰这种工作日志，和对各种营运活动与宾客要求的记录保持标准化，一种采用计算机化形式的中央数据库被开发出来。

The aircraft is limited in speed, with the result that it will soon become obsolete.

这种飞机的速度受到了限制，因而它将很快被淘汰。

She went out of the tournament in the first round.

她在锦标赛的第一轮比赛中就被淘汰了。

He was knocked out in the second round of this tournament.

在第二轮比赛中被淘汰了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！