淘汰

Executives don't plan anytime soon to phase out the division that made the American Express Company famous and continues to be a money-maker today.

公司当局近期也不打算逐步淘汰使"美运通"成名并且如今还在创收的这个部门。

If the network is medium some one machine is moss-grown, engineers can wash out it, and acting with function more powerful new fund computer.

假如网络中某一台机器落伍，工程师们就会把它淘汰，而代之以性能更强的新款计算机。

The colon is the principal organ through which mucoid matter from the lymph is eliminated.

结肠的主要器官通过淋巴粘液是从淘汰。

In the face of the rapid development of society, in today's knowledge-based economy, economic competition in the market the most inspired moment, following the beaten track and muddle along, making progress, aspirations, doomed to be obsolete in the blink of an eye.

在社会日新月异的发展面前，在知识经济的今天，在市场经济竞争最激励的时刻，因循守旧，得过且过，不思进取，胸无大志，注定要在转眼间被时代淘汰。

This paper leads into the multinomial distribution concept and discusses the content in the following four aspects in details: First, defining the random vector is NA's, drawing out the nature of NA's for the multinomial distribution and proving the multinomial distribution is NA's; Then, introducing the way to own maximum values by three distributions, giving the method to gain the maximum value from general multinomial distribution, which is named the method of elimination.

本文引入了多项分布概念，同时详细讨论了以下四个方面的内容：1。定义了随机向量是NA的，并由此引出多项分布的NA性，并且证明了多项分布是NA的；2。介绍了三项分布最大值的求法，在此基础上给出了一般多项分布最大值的求法，即淘汰法。

Newly-crowned world champion Guo Yue and Singapore's Li Jia Wei, ranked sixth in the world, kicked off the match.

最新获得冠军的郭月，位列第六的新加坡选手李嘉薇淘汰出局。

One of the best long potters in the game. Knocking out last year's finalist Ali Carter in round 2, the 2006 Grand Prix winner, 2007 Welsh Open winner, and the reigning champion from Bahrain, he's the thunder from down under, Niel Robertson!

世界上最好的长球选手，在第二轮淘汰了去年的亚军阿里·卡特，06年大奖赛的冠军，07年威尔士公开赛的冠军，本赛季巴林锦标赛的冠军，他是澳大利亚的迅雷，尼尔·罗伯逊！

On more than one occasion, a dozen at the lowest, near the North Bull at Dollymount he had remarked a superannuated old salt, evidently derelict, seated habitually near the not particularly redolent sea on the wall, staring quite obliviously at it and it at him, dreaming of fresh woods and pastures new as someone somewhere sings.

不只一次--起码有十二次--他曾在多利蒙特的北布尔附近留意到一个被淘汰下来的老水手。此人显然无依无靠，惯常坐在堤岸边上，靠近并不一定会引起美好联想的大海，十分明显地和大海相互瞪着眼，梦想着生气勃勃的森林和鲜嫩的牧场，就像某人在某处歌唱过的那样。

It is also true that the existence of new plants and equipment speeds up the obsolescence of older plants and equipment.

新厂房、新设备的出现，也的确会加快老旧设施的淘汰速度。

For some small unproductive mills, the reality is not merger but obsolescence and bankruptcy.

对一些效率低下的小厂而言，现实不是合并，而是可能被淘汰和破产。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。