淑女的

They all worn long skirts which almost touch the ground. But nowadays the tennis skirts is becoming shorter .They seem to be unlike a gentlewoman of a socialite. But at the same time the atheltes is more cleanlily and agility.

还记得早年那些黑白的照片吗，她们都穿着几乎拖在地上的长裙，而现在，网球裙越来越短了，似乎不够淑女，不够名媛，但球员们却更清爽，更灵活。

Entering with Sancho, Quixotecatches sight of Aldonza and believes her to be the most lovely and highborn lady, Dulcinea, to whom he swears eternal loyalty.

唐吉柯德与桑邱进来，看见艾东莎时，他相信她就是最美丽且出身高贵的淑女—他誓言永远效忠的杜西妮亚。

Who for centuries have entertained Japanese gentlemen with delicacy, wit and a mastery of such arts as flower-arranging, 49calligraphy, singing and dancing.

这是一种非常特别的淑女——艺伎，几个世纪以来，这些"夜之妻"以她们的优雅柔弱、聪明智慧，以及插花、书法、唱歌跳舞等本领取悦日本男人。

Waitress: All you ladies with the nice cars thinks anyone who talks like this must have ganja to sell.

你们这些淑女，开着好车，一直觉得说这种口音的人一定是卖大麻的。

Do you remember the black-and-white photos? they weared long skirt, but nowadays,the tennis costumes become shorter and shorter.It seems to lack gentilesse and gentlewoman,but the athletes are more comfortable and agile.

还记得早年那些黑白的照片吗，她们都穿着几乎拖在地上的长裙，而现在，网球裙越来越短了，似乎不够淑女，不够名媛，但球员们却更清爽，更灵活。

Even though, Moll doesn't lose her unfailing vitality, she still endeavors to her dream of becoming a gentlewoman and living by herself.

尽管如此，摩尔也没有失去她旺盛的生命力，她还是努力想要依靠自己达成她的淑女之梦。

Do you still remember the black-white photos in the early ages that the female tennis players dressed a long-enough skirt which could touch the ground. But now there are big differences: skirts are shorter and short, it seems not as gentlewomanly and graceful as the dresses before,but it is more refreshing and agile.

还记得早年那些黑白的照片吗，她们都穿着几乎拖在地上的长裙，而现在，网球裙越来越短了，似乎不够淑女，不够名媛，但球员们却更清爽，更灵活。

GIGOLO:A good looking young Arab boy whores himself to men and women of the Parisian jet-set.

舞男：一个长相俊美的年轻阿拉伯男孩出卖自己的身体给巴黎上流"绅士和淑女"。

A true lady or gentleman remains at home with a grouch same as if they have pneumonia.

真正的绅士与淑女，即使在发脾气的时候，也会象患上了肺炎般留在家里。

A true lady or gentleman remains at home with a grouch same as if they has pneumonia.

真正的绅士或淑女，即使在发脾气的时候，也会像患上了肺炎般留在家里。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。