淋巴结病

Aka: sinus histiocytosis with massive adenopathy (due to infiltrates of histiocytes and lymphoplasmacytic cells, CD1a-, a marker for histiocytosis X-, is absent).

窦组织细胞增生伴巨大淋巴结病（由于组织细胞及淋巴细胞的浸润，CD1a-，这是组织细胞增生症X的标记。

These include: encephalitis, subacute sclerosing panencephalitis, Guillain-Barre syndrome, febrile and afebrile convulsions, seizures, ataxia, ocular palsies, anaphylaxis, angioneurotic edema, bronchial spasms, panniculitis, vasculitis, atypical measles, thrombocytopenia, lymphadenopathy, leukocytosis, pneumonitis, Stevens-Johnson syndrome, erythema multiforme, urticaria, deafness, otitis media, retinitis, optic neuritis, rash, fever, dizziness, headache, and death.

这些疾病包括：脑炎，亚急性硬化全脑炎，Guillain-barre综合症，发热以及无热的抽搐，惊厥，非典型麻疹，血小板减少，淋巴结病，白细胞增多，肺炎， Stevens-Johnson综合症，红斑，风疹，耳聋，耳炎，视网膜炎，视神经炎，皮疹，发烧，头昏眼花，头痛以及死亡。

Lymphadenopathy is usually present at multiplesites in these patients and may also be found in the retroperitoneum,thorax, neck, axilla, or inguinal regions.

这些病人的淋巴结病多时多发的，淋巴结增大可以在腹膜后，胸腔，颈部，腋窝，或者腹股沟区域出现。

Invasion by malignant cells can cause either regional lymphadenopathy, as in patients with head and neck tumors, or generalized lymphadenopathy, as in patients with disseminated carcinomatosis.

恶性细胞侵犯可导致局部淋巴结病如在头颈部肿瘤的病人中，也可是全身性淋巴结病如在播散性癌转移的病人中。

Local mesenteric lymphadenopathyis also often present in cases of mesenteric panniculitis ( Figs 18,19). These findings are nonspecific, and the differentialdiagnosis includes carcinomatosis, lymphoma, carcinoid tumor,and desmoid tumor.

局部肠系膜淋巴结病常出现在肠系膜脂膜病（图18，19），这种表现没有特异性，鉴别诊断包括，癌症，淋巴瘤，良性肿瘤，和纤维性肿瘤。

Localinflammatory causes resulting in mesenteric lymphadenopathyinclude but are not limited to appendicitis (9), diverticulitis,cholecystitis, and pancreatitis.

引起肠系膜淋巴结病的局部炎症可以是阑尾炎，憩室炎，胆囊炎，胰腺炎或其它。

As with lymph nodes elsewhere, infection may result in mesentericlymphadenopathy. The infection may be local or systemic.

感染像其它地方的淋巴结一样，肠系膜淋巴结病也可以受感染累及，感染可以使局部的，或者系统的。

A recently recognized viral cause of lymphadenopathy is a systemic infection causing severe immunologic deficiencies in the host.

最近公认的病毒导致的淋巴结病是一个系统性感染导致宿主严重的免疫缺陷病。

Generalized lymphadenopathy also can occur in patients with such chronic dermatologic disorders as eczema.

全身淋巴结病也可发生在有慢性皮肤性紊乱像湿疹病人中。

Lymphadenopathy inpatients with connective tissue diseases does not tend to cavitate,and as a result, these nodes are of uniform soft-tissue attenuationand demonstrate homogeneous enhancement following intravenouscontrast material administration.

有肠系膜淋巴结病的结缔组织病病人，其受累得淋巴结不向空洞化的发展，因此这些淋巴结呈均匀一致的软组织密度影，静脉注入造影剂后，它们常均匀强化。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷