淋巴细胞的

To evaluate the relationship between the levels of hormones of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis and the change of the cellular immunity in the patients with cor pulmonal during acute exacerbation. The 36 patients with cor pulmonal were examined.The plasma levels of adrenocorticotrophic hormone.β-endorphin and glucocorticoids and the counts of CD+3、CD+4、CD+8 cells and the CD4CD8 ratio in peripheral blood were analysed during acute exacerbation and stable stage.

为了探讨肺心病急性加重期患者下丘脑-垂体-肾上腺皮质轴激素水平与细胞免疫变化的关系，本研究同步检测了36例肺心病患者急性加重期及缓解期血浆促肾上腺激素、β-内啡肽、糖皮质激素及外周血 T 淋巴细胞亚群的变化，并分析它们之间的相互关系。

After 21 days, the local histological and immunological effect were investigated by muscle stimulation test, lymphocyte blastogenesis test and cytotoxicity test.

植入21天后分别采用肌肉刺激实验，刀豆蛋白A诱导的脾淋巴细胞转化实验和补体依赖性细胞毒实验分析生物衍生骨对动物机体局部组织的影响和免疫功能的影响。

After forty-five days, the broilers were killed and the structure of mucous epithelium in the small intestine was observed. The results showed that in two groups of high zinc-selenium and low zincselenium, the epithelium of mucasa was atrophy and defluxion, especially in the high zinc-selenium group.

结果表明：高锌高硒或低锌低硒组肉鸡的肠黏膜结构有明显的损伤，表现为肠黏膜上皮细胞萎缩，上皮内淋巴细胞数量和杯状细胞数量减少；尤其是高锌高硒组的损伤最为严重。

The growth, the lymphocyte proliferation and the content of serum corticosterone were determined with specific growth rate, thiazolyl blue deoxidize reactionand fluorescence method, respectively.

用特定生长率的方法测定小鼠的生长，用噻唑蓝还原法测定淋巴细胞转化，用荧光法测定血清中皮质酮的含量。

All 7 cases were characterized by deposition of dystrophic or psammatous calcifications accompanied with chronic inflammatory cells infiltration in the stroma. In some cases, there was formation of germinal centers.

特徵性形态学表现为在胶原化的纤维组织间可见散在的钙化灶或砂砾小体，间质内伴有多少不等的淋巴细胞和浆细胞浸润灶，部分病例中可见生发中心形成。

Results There was an markedly efˉfect for astragalus root stimulating the multiplication and transformation of spleen lymphocyte,promoting the delayed type of hypersensitivity,increasing the number of antibody-created cell,enhancing the level of serum hemolysin,promoting the expurgation effect and phagocytosis function of monocyte-macrophage and increasing the activity

结果 黄芪能明显刺激小鼠的脾淋巴细胞增殖、转化作用，促进小鼠迟发型变态反应作用，提高小鼠抗体生成细胞数，提高小鼠的血清溶血素水平，促进小鼠单核-巨噬细胞碳廓清作用，增强小鼠的单核-腹腔巨噬细胞吞噬能力，提高小鼠NK细胞活性。

Results Sheep spleen polypeptides could significantly stimulate multiplication and transformation of mice's spleen lymphocytes; increased markedly the weight of spleen and the thymus; promoted delayed hypersensitivity; increased the quantity of antibody-producing cells; increased the level of serum hemolysin; promoted the expurgation effect and the phagocytic function of monocyte/macrophage and increased the activity of natural killer.

结果 羊脾多肽能使小鼠脾、胸腺增重，明显刺激小鼠的脾淋巴细胞增值，促进小鼠迟发型变态反应作用，提高小鼠抗体生成细胞数，提高小鼠的血清溶血素水平，但促进小鼠单核－巨噬细胞碳廓清作用不明显，增强小鼠的单核－腹腔巨噬细胞吞噬能力，有效提高小鼠自然杀伤细胞活性。

Results There was an markedly efˉfect for astragalus root stimulating the multiplication and transformation of spleen lymphocyte,promoting the delayed type of hypersensitivity,increasing the number of antibody-created cell,enhancing the level of serum hemolysin,promoting the expurgation effect and phagocytosis function of monocyte-macrophage and increasing the acˉtivity of natural killer.

结果 黄芪能明显刺激小鼠的脾淋巴细胞增殖、转化作用，促进小鼠迟发型变态反应作用，提高小鼠抗体生成细胞数，提高小鼠的血清溶血素水平，促进小鼠单核-巨噬细胞碳廓清作用，增强小鼠的单核-腹腔巨噬细胞吞噬能力，提高小鼠NK细胞活性。

Methods Level of delayed-type hypersensitivity, IL-2 of immunized BALB/c mice were determined by footpad swelling,MTT and transfered protective rate of T cells purified by neloy wool were studied with 500LD50 of the bacteria.

方法迟发型变态反应、IL-2分别采用足垫肿胀、MTT法；利用尼龙毛柱纯化免疫的BALB／c小鼠的T淋巴细胞通过尾静脉转移到非免疫小鼠，再用500LD50的STM攻击。

aim to assess relationship between the increased lfa-1expression in intestine graft and acute rejection,and inhibitory effects of fk506on the expression of lfa-1.methods heterotopic small intestine transplantation was performed on inbred sd and wistar/a rats.the rats were randomly divided into4groups:control groups;isograft group（wistar/a→wistar/a）;allograft group（sd→wistar/a）;allograft plus fk506group（sd→wistar/a+fk506）,

目的 探讨大鼠移植小肠组织内淋巴细胞相关抗原-1（lfa-1）的异常表达与急性排斥反应之间的关系，及fk506对其的抑制作用。方法选用近交系封闭群sd和wistar/a大鼠进行全小肠异位移植。实验分4组：非手术对照组；同基因移植组（wistar/a→wistar/a）；异基因移植组（sd→wistar/a）；异基因移植加用fk506治疗组［sd→wistar/a+fk506

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。