涵盖

Cover mechanics are tighter than ever, so you can crouch and take potshots from behind cover with ease.

涵盖力学，是比以往任何时候都更严格，所以你可以克劳奇，并采取potshots从背后的封面与安心。

The corporate management standard, the service is fine, is a fair traveling vacation, the commercial inspection, covers the global traveling line, the domestic hotel orders with the conference trains the service is a body, also is Chinese specialized traveling on-line service business Chinese Kang Xiang travels website (www.kxtravel.com.cn) to use itself traveling resources superiority to provide has the competitive ability for the customer the product price, uses the leading network commerce platform and the telephone prearranges the service to provide the specialty and the convenient service for the customer, Kang Xiang International Travel has the team which one batch of specialized traveling activities plans for the customer organization characteristic subject activity, lets individual, the family, the individual tourist and the company commerce public figures all can experience the specialized traveling service which Kang Xiang travels.

公司管理规范、服务优良，是一家集旅游度假、商务考察、涵盖全球旅游线路、国内酒店预订和会议培训服务为一体，也是中国专业的旅游在线服务商。中国康祥旅游网（www.kxtravel.com.cn）利用本身的旅游资源优势为客户提供具有竞争力的产品价格，使用领先的网络商务平台和电话预定服务为客户提供专业和便捷的服务，康祥国旅拥有一批专业旅游活动策划的团队为客户组织特色主题活动，让个人、家庭、散客和公司商务人士都能体验到康祥旅游的专业旅游服务。

If neither subdivision (1) nor (2) of this subsection applies; the defendant was convicted under a statute proscribing false, fictitious, or fraudulent statements or representations generally (e.g., 18 U.S.C. 1001, 1341, 1342, or 1343); and the conduct set forth in the count of conviction establishes an offense specifically covered by another guideline in Chapter Two, apply that other guideline.

如果不适用第(1)、(2)项，被告犯有法令禁止的欺诈、伪造或虚假陈述或表达（例如，《美国法典》第18编第1001节、1341节、1342节、1343节）；犯罪行为涉及第二章其他指导方针所涵盖的罪名，则适用其他指导方针。

It publishes the original research results on both basic and clinical aspects of the developing nervous system.

该杂志主要刊登与神经系统发育有关的基础及临床方面的研究，其内容涵盖从？？

It publishes articles covering basic and applied research on all aspects of the nutritional sciences.

该杂志发表的文章涵盖营养科学的基础合应用研究领域。

Game is indispensable to the chain of culture industry. The design based on the develop package and the game frame which already exist uses Microsoft Visual C++2005 to be the platform. These develop package and game frame has raveled out the problem which relate to image and sound effect perfectly.

游戏开发涵盖了程序设计、文学、历史、音乐及美术等诸多方面的内容，除去市场价值的意义，电子游戏的发展的必要性还在于对我国文化产业的发展的重要性，游戏作为一种特殊的创意文化产品形态，是文化产业链中不可缺少的一环。

That should already cover the refereeing as it is part of the job like it is to attend seminars and to discuss with other scientists.

这应该已经涵盖裁判因为它是工作的一部分，可能也有出席研讨会，并讨论与其他科学家。

Then hold on to your chair as Vitaly puts you front and center in front of his monitor as he retouches a beauty image captured with the Hasselblad H3D 39 Megapixel camera from start to finish, explaining every step and decision along the way.

本视频教程分两部，PART ONE所呈示的PS的各个修饰工具在商业人像具体应用，内容涵盖了图像的图像色彩控制、光线、人物轮廓、磨皮、景深、锐化等多项内容。

The same technique should be used from a boat, cast in all directions, especially to shore side, near the rooks or where there are reefs structures below the surface, from the boat you have a 360 degree rotation, so cast in all directions to cover all the ground.

相同的方法用来从一艘船在所有的指示尤其是巩固边，附近，rooks 或有地面以下礁结构从船上您有一个 360 度旋转，因此强制转换所有的方向，以涵盖所有地面。

This supervisal system consists of prudence management, operation management and market self-discipline management; includes two administrative levels: center and district; contains market admittance, information publicity, operation procedure, market seceding, claim process and credit rating system.

对于工程保证担保市场监管问题，笔者从立法的角度，设计了一个分层次的监管体系，其中包括了审慎管理、业务管理、市场自律管理三个方面，分了中央和地方两个层次，涵盖了市场准入制度、信息披露制度、业务运行制度、市场清出制度、担保赔付制度和信用评级制度。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。