涵盖

These services are adopted mostly popular now " libertinism makes friend " mode, have concise website entry, cover Wu of rich customer service, can help build network of relation of new friend old friend, set the of all kinds and interactive game of further concern.

这些服务大都采取现在流行的"玩乐交友"模式，有简洁的网站入口，涵盖博客服务，能帮助建立新朋旧友关系网，并设置增进关系的各类互动游戏。

The journal covers research on viruses, prokaryotes and eukaryotes - both planktonic and benthic, autotrophic and heterotrophic - in marine, limnetic and brackish habitats.

该期刊涵盖了对病毒、原核生物和真核生物的研究，包括浮游生物和底栖生物，自养生物和异养生物，海洋生物、湖沼生物及半咸水生物。

The coming year 2010 will be an important linage in the bilateral relation between China and Italy. Now both sides are co-operating closely, preparing for the "China Cultural Year" in Italy. These "Cultural Year" activities will be a comprehensive grand occasion lasting about one year, and they will involve various fields. I am convinced that these activities will offer a platform for the further communication and co-operation in all respects between the two countries, and that they will help Italian people to fully appreciate the charming ancient civilization of China and learn about its vigor in today's economic and social development. Doubtlessly, it will be the best present to the 40th anniversary of the establishment of diplomatic relationships between China and Italy

即将到来的2010年是中意双边关系继往开来的一年，目前双方正密切配合，精心筹备意大利"中国文化年"活动，它将是一次时间跨度约一年、内容涵盖各个领域的综合性盛典，相信以此为平台，将进一步密切两国全方位的交流与合作，增进意大利人民对中国古老文明魅力和当今经济社会发展活力的全面了解，这无疑是献给中意建交40周年的最好礼物。

A comprehensive set of lecture notes, from basic principles, such as Linear Optimization, to sophisticated real-world applications are available.

本课程提供详尽的课堂讲稿，涵盖线性规划等基本原理以及复杂的实际问题应用。

A way to make your site more linkable is to make sure that it covers the issue in full, through original content and external links.

一种方法使您的网站更联是要确保它涵盖的问题充分，通过原创内容和外部的联系。

American columnist Walter Lippmann' Public Opinion published in 1922 was a masterpiece which covered many disciplines such as journalism, mass communication, political science, social psychology and PR.

美国专栏作家李普曼1922年出版的著作《民意》一书是涵盖新闻传播学、政治学、社会心理学、公共关系学等领域的综合性的传世名著。

Should you products be covered in a multiple listing, multiple recongnition or multiple classification agreement, or you have an Alternate listee arrangement with another company, it is suggested that the company be advised of the status of your products as their recognition, unlisted component coverage along with the authorization to use the UL mark will also cease if your products do not comply with the new and revised requirements on or before the Effective Date.

如果您的产品涵盖了多个上市，多重识别或多个分类协定，或者你有备用列名人的与另一家公司的安排，建议该公司告知为可以被他们认可的现景产品，如果您的产品不符合新的和经修订的要求或在生效日期之前，非上市部分覆盖连同授权使用的UL标志也将停止。

Wang Dingjun is widely recognized as a great essayist in Taiwan literatus. His act of composing literary work comprehends poesies, essays, novels, scenarios and otherwise.

王鼎钧在台湾文学界是公认的散文大家，写作范围涵盖诗、散文、小说、剧本、杂文，其中以散文最具感性和知性魅力。

We had a large covered litter box in our living room which our other cats shared.

我们有大量的垃圾所涵盖的方块在我们的客厅里，我们其他的猫共享。

So we removed the large, covered litter box into our bathroom where only she would have access to it.

所以我们取消了大，涵盖了垃圾框融入我们的浴室，只有她能获得它。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。