涵盖

In sum, this is the time that groups of people stand in the center of the stage.

结尾很简单，但不足以涵盖你本身在这篇文章中的观点。

For lack of experience, there must be some inappropriateness in covering scope of contents and complexity of language. Therefore, we sincerely hope that users of this book give criticism and suggestions, so that improvement and inrichment can be made in the future.

由于经验不足，本书在专业内容的涵盖范围和语言的难易程度上肯定有不合适的地方，恳请读者使用后提出宝贵意见，以便以后能进一步改进和充实本书的内容。

The prospects for growth in China are inarguable what's less clear is how much of that growth is already built into the price of Chinese stocks and whether outside investors will benefit from that growth in the same way as that country's citizenry.

中国的成长前景无可非议--令人感到模糊不清的是：这种成长有多少已经涵盖在中国上市股票的价格内；境外的投资者是否能像该国公民一样从其经济增长中受益。

Medical expenses only can be covered during one incidental visit of up to 15 days.

医疗费用不仅可以涵盖在一偶然的访问，最多15天。

Analyze how other factors for inclusiveness are likely to follow the implementation of a road project.

分析其它涵盖因素会如何跟上公路项目的实施。

At first, by analyzing the relationship between sustainable transport development and sustainable social development, the paper addressed great importance of sustainable transport development for promoting the sustainable social development, and clarified the inconcinnity of traditional mode of transport in terms of energy consumption, land uses, environmental pollution, bionomical impacts and safe transportation.

本文首先分析交通可持续发展与社会可持续发展之间的关系，说明了交通可持续发展在促进社会可持续发展过程中的重要作用，剖析交通传统发展模式在能源消耗、土地资源、环境污染、生态效应、运输安全等多方面存在的不适应表现，从这些内容出发，明确把握交通可持续发展应该涵盖的内容，揭示交通可持续性的准确内涵。

With the demonstration and definition of the linear thinking ,the text makes an analysis ,contrast and generalization of the feature of both western and eastear linear thinking ,giving a more incorporative theoretive framework of the terminology ,on the basis of which a further analysis and study of the linear tructure capability latent in the music movement is carried out in this way of new linear thinking and the theoretic techniques included inside ,and meanwhile the characteristic as well as the impplication of this concept is also tested.

本文写作从对"线性思维"这一理论概念的界定与论证入手，对中西"线性思维"特征进行了分析、比较与整合后，以一个涵盖更加宽泛的理论框架将这一专业词汇的性质确定下来；并在此基础上，本文运用这种"新线性思维"观念以及它所包含的理论技术法则对音乐运动中隐含的"线性结构力"进行分析和研究，不仅对这一概念的性质进行了检验，而且论证它的普适性。

The gas-filled spindle would be constructed of a spruce framework covered with cloth and coated with India rubber.

" 该充气主轴，将兴建一个云杉的框架内所涵盖的布和涂层与"印度橡胶。

Our main exhibition's display is Russian oil painting,include realism,constructivism,expressionism,ext.such avariety style and very rich content,it could be satisfy all different collectors'tastes.All art work is painted by famous Russian artist,we have not just meritorious painters with their works'profundity and indistinctness of the detail,but also we have some special individuated young artists'new works,it's provide with increase in value.

我们的展品以俄罗斯油画为主，涵盖了写实，构成，表现等众多流派，内容丰富，可以充分满意不同收藏家的各种审美要求及欣赏口味，我们所展示的艺术作品每一种均出自俄罗斯著名艺术家之手，既有底蕴深厚充满沧桑感的前苏联老功勋艺术家的经典佳作，也有风格独特，极具个性的中青年实力派艺术家的创新力作，具有极大的升值空间。

Our main exhibition's display is Russian oil painting, include realism, constructivism, expressionism, ext. such a variety style and very rich content, it could be satisfy all different collectors' tastes. All art work is painted by famous Russian artist, we have not just meritorious painters with their works' profundity and indistinctness of the detail, but also we have some special individuated young artists' new works, it's provide with increase in value.

我们的展品以俄罗斯油画为主，涵盖了写实，构成，表现等众多流派，内容丰富，可以充分满足不同收藏家的各种审美要求及欣赏口味，我们所展示的艺术作品每一种均出自俄罗斯著名艺术家之手，既有底蕴深厚充满沧桑感的前苏联老功勋艺术家的经典佳作，也有风格独特，极具个性的中青年实力派艺术家的创新力作，具有极大的升值空间。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷