涵养

And kindles our desire to enhance our spiritual cultivation.

更点燃我们的欲望去增进我们精神涵养。

One day, I will become more conservation and more charming.

有一天，我会变得更加有涵养，更加迷人。

Some particular measures to be taken are as the followings:(1) to establish a uniform harmony mechanism in the river basin in order to have a general plan for wetland protection and utilization;(2) to combine the existing protection districts according to lake drainage area and species distribution, and to construct new wetland protection region in order to solve problems in management districts;(3) to develop wetland restoration and reconstruction;(4) to carry out reforesting in formerly cultivated land and to construct shelter forest of the Yangtze River in order to control soil erosion and to preserve the water resource;(5) to protect and utilize reasonably the wetland resources in the middle and lower reaches of the Yangtze River;(6) to strengthen the research of wetland science.

具体可采取以下措施：在流域内建立统一协调机制，对流域湿地进行保护与合理利用，合理布局，统一规划；按湖泊流域和物种分布整合现有保护区，建立新的湿地保护区，解决目前管理上的制约问题；大力开展湿地修复重建；推进退耕还林、长江防护林等工程建设，发挥森林治理水土流失、涵养水源的作用；在保护的前提下科学合理地利用长江中下游湿地资源，开拓新的生产力；同时加强湿地科学研究。

This means that teachers should be reshaped within the conservation!

这就是说教师的内在涵养要重塑了！

Analysis of circuit breaker restriking overvoltage for VAR compensation devices and protection measures ;2. Investigation and Analysis on natural vegetation protection measures and its effect in the Erjina Banner of the lower Heihe River;3. Some practical protection measures are put forward.

简述了柴河水库水源涵养对保护水源水质、改善水质的作用；针对柴河水库水源涵养区氮磷污染、面源污染和生态破坏等存在的主要环境问题，提出了可操作性较强的保护措施。

Thus it tends to destroy the power of connected and vigorous thought; it unfits the soul to contemplate the great problems of duty and destiny....

在这一方面，它就足以消灭深刻和联贯的思想力，使人对于人生的责任和前途的重大的问题，失去沉思默想的涵养

At first, reviews the present studying situation about water pollution control, soil and water loss control, ecological compensation, land and water resources reasonable utilization and management model and land and water resources planning and management model of headwaters in home and abroad.

对国内外水源涵养区内水污染及水土流失防治、生态补偿、水土资源合理利用与管理模式及规划与管理模型等方面研究进行了回顾，并对其有关的理论和实践方面以及研究特点进行了概括与分析，同时指出了当前我国研究中存在的问题，最后对有待于进一步研究的问题进行了展望。

We took administrative districts at the county level as valuation units, estimated the current economic values of 7 ecosystem services (gas diversification, organism production output, and climate control conservation of water supply, soil formation and conservation, and environment purification, maintenance of organism culture and enter) for 6 biomes (forest, grassland, desert, farmland, wetland, and city).

以县级行政区为评价单元，核算了森林、草地、荒漠、农田、湿地和城市6大类和气体调节、水源涵养、土壤保持、环境净化、生物多样性维护、生物产品产出、文化娱乐7个方面的生态服务价值。

The elegant landscape has cultivated the bookmen's unique temperament and cultural features.

秀丽的山水涵养出文人独有的气质和人文特色。

The reasons of water cycle being destroied are as follows: Because of the forest-steppe vegetation destroied and water and soil erosion, water resource conservation layer is destructed, and surface water and groundwater of mountainous areas is also damaged. Groundwater is damaged as a result of poor drainage of mining industry. The river channelization destroies surface water and wetland groundwater. The plain groundwater is damaged because of excessive exploitation. The decreasing of actual evaporization destructs precipitaion cycle.

发现了自然水循环各环节被破坏的原因：森林草原植被破坏和水土流失，破坏了水源涵养层，破坏了山区地表水和地下水；矿业不良排水破坏了山区地下水；河流渠道化破坏了地表水和湿地地下水；过量开采破坏了平原地下水；陆地实际蒸发量的减少，破坏了大气降水循环。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。