液态

A continuous nucleation model was used to deal with the heterogeneous nucleation of a liquid metal.

采用连续形核的方法处理液态金属的异质形核现象。

Temperature field of tap water and soybean milk was studied with a self-designed minitype continuous ohmic heating device.

利用自行研制的小型液态食品连续通电加热装置研究了自来水和豆浆在连续通电加热过程中加热室的温度场。

Fingernail oil is a kind of color and colorless liquid oily cosmetic used to adorn and protect fingernails.

指甲油又名"美指油"，是用于修饰保护指甲的一种有色或无色的油性液态化妆品。

Ogawa: Influence of microhardness and inclusion on stress oriented hydrogen induced cracking of line pipe steel, ISIJ International, 1996, 36(3), 334-340

首秦高品质管线钢轧制后钢板中大尺寸 B 类夹杂物为 Al2O3含量在54－58%之间的 CaO-Al2O3夹杂物，这些夹杂物熔点在1495－1520℃之间，浇铸温度下处于液态，表明钢中 Al2O3夹杂物得到了良好的变性转变。

Determination of dissolved fluoride, chloride, nitrite, orthophosphate, bromide, nitrate and sulfate ions, using liquid chromatography of ions.

液态离子色谱法测定溶解的氟化物、氯化物、亚硝酸盐、亚磷酸盐、溴化物、硝酸盐和硫酸离子。

In order to reduce the lead dust which overswing out of the high temperature lead pot and meet the national minimum requirement, the liquid metal alloy was used as protective covering, different composition of Cu-Al alloy were studied. Its liquidity, oxidation resistance and leak tightness performances of these two types of Cu-Al alloy were studied.

为了将从高温铅浴炉中逸出的铅尘控制在允许的范围内，用液态金属合金作为覆盖剂，通过模拟实验验证其可行性，进而对不同成分配比的Cu-Al合金从流动性、抗氧化性以及对铅蒸汽的密封性等方面进行了研究。

In all instances, the end products of the treatment of polluted water or air or of the disposal of solid wastes must be compatible with the existing environmental resources and must not overtax the assimilative powers of hydrosphere, atmosphere, or lithosphere.

在任何情况下，那些被污染了的水或空气以及那些液态废物的处理后的最终产物，都必须与现存的环境资源互相协调，而且不能过分使用水圈、空气圈和岩石圈的共同能源。

3Asphalt fractionated by evaporation results from the mixing of light paraffin series generated in the later stage and normal or heavy oils generated in the earlier, resulting in the precipitation of asphalt from liquid oil because of the unstable state.

燕发分馏沥青是指晚期生成的轻质石腊族烃与早期生成的正常原油或稠油相混，造成不稳定状态，造成沥青从液态石油中析出。

In the solidification process, liquid metal flow affects particle movement and final particle distribution.

在凝固过程中，液态金属运动对颗粒的运动和分布起了很重要的作用，但以往却被忽略了。

Traditionally, the pasteurization of liquid products is accomplished in a batch-type operation.

传统上，液态食品的巴氏杀菌以箱式操作来完成。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。