液囊

Dysuria were observed in 5 cases,hydrocoeles in three cases,and respiratory infection in 2 cases.

术后排尿困难5例，切口及疝囊积液3例，呼吸道感染2例，无切口感染，无腹股沟部异物感。

And 4 of experimental group and 2 of control group were killed at 1, 3, 5, 10, 14, 20, 25 and 30 days postinfection, respectively. All the sera, the lymphocyte suspension of peripheral blood, thymus, Fabricius bursa and spleen, were collected.

本研究用AEV-NH937株组织毒1∶100倍稀释，0.03ml／只脑内接种1日龄SPF雏鸡，分别在攻毒后1、3、5、10、14、20、25和30天迫杀实验攻毒组4只，对照观察组2只，分离血清，制备外周血、胸腺、法氏囊和脾脏的淋巴细胞悬液，同时采集脑组织，10％福尔马林固定，制备石蜡切片，做H.E。

Ingredient: Hackmatack and salicyl etc.

主要成份：杜松、水杨酸、尿囊素、七叶树萃取液、金盏花。

Wheat embryo extract, Chamomile extract, collagan, Hyaloplasmic acid, squalane, propanediol, Glycerin, E vitamin E, Acetate, Allantoin, Alligator pear oil, Aloe extracted liquid, Maltodextrin

小麦胚芽提取物、洋甘菊提取物、胶原蛋白、透明质酸、角鲨油、十六醇、丙二醇、二甲基硅氧烷、甜杏仁油、甘油、维生素、醋酸酯、尿囊素、鳄梨油、霍霍巴油、芦荟萃取液、麦芽糊精、红没药醇。

The distal portion is transected on its anterior border to prevent postoperative hydrocele formation.

疝囊远端部分前壁需被切开，以防止术后积液的发生。

The enzymes from pig allantoic fluid , bovine spleen and red kidney bean were well studied.

从猪的尿囊液、牛脾和红蚕豆中提取出的紫色酸性磷酸酶得到了充分的研究。

Nematicidal Activity to Different Nematodes of Basidiomycetes from Shenyang CHEN Li-jie, ZHANG Guo-dong, DUAN Yu-xi, LIU Bin, WANG Yuan-yuan (Plant Nematology Laboratory, Shenyang Agricultural University, Shenyang 110161, China) Abstract: The 94 kinds wild macro-fungi of Basidiomycetes were collected from the east of Shenyang around mountains and Shenyang Agricultural University, China. The nematicidal activity of extraction for the fungi were tested with 5 speceies of nematode, including Heterodera glycines, Meloidogyne incognita, Ditylenchus destructor, Aphelenchoides basseyi and Caenarhabditis sp..

沈阳地区大型真菌对不同种类线虫的毒力陈立杰，张国栋，段玉玺，刘彬，王媛媛(沈阳农业大学植物保护学院线虫学研究室，沈阳 110161)摘要：从沈阳市东部山区及沈阳农业大学周边环境采集到94种野生大型真菌，并将采集到的大型真菌制成浸提液，以胞囊线虫、根结线虫、腐烂茎线虫、水稻干尖线虫和小杆线虫为靶标，初步测定了大型野生真菌对5种不同种类线虫的活性作用。

Results: Twenty-two cases were detected with MSCT and GI, detection rate is 95.6%(22/23). Duodenal diverticula appeared cystiform nodose lesion , which were outstanding duodenum and had air-fliud level or netting image.

结果：23例中 CT 与 GI 共同显示憩室22例，检出率95.6％（22/23）， CT 表现为十二指肠窗内囊袋状含气结节影，突出于肠管小弯侧壁外，结节内可见气液平，残留内容物较多时呈网状阴影。

Results Soft tissue swelling: 19 cases showed on CT (degree Ⅰ 6 cases; degree Ⅱ: 5 cases; degree Ⅲ: 8 cases), and 12 cases showed on MRI (degree Ⅰ 4 cases; degree Ⅱ 3 cases; degree Ⅲ 5 cases); Arthroedema seven on CT, and Ⅱ on MRI; Synovium granulation hyperblastosis 13 on CT, and 10 on MRI; Changes of joint space 13 on CT, and 17 on MRI. Destruction of bone (6 cases), osteosclerosis (15), osteoporosis (4), bone pneumatosis (6) and abscess-like cyst (1) were seen on CT.

结果 CT显示软组织肿胀19例（Ⅰ度6例，Ⅱ度5例，Ⅲ度8例），MRI显示12例（Ⅰ度4例，Ⅱ度3例，Ⅲ度5例）；CT显示关节腔积液7例，MRI显示Ⅱ例；CT显示滑膜肉芽组织增生13例，MRI显示10例；CT显示关节间隙改变13例，MRI显示7例；CT显示髋关节骨质破坏6例，骨质硬化15例，骨质疏松4例，骨内积气6例，脓肿样囊腔1例。

Objective In order to explore the morphological evidence for the pathway for secretions of pineal body releasing directly into the cerebrospinal fluid. Methods Using the conventional and NaOH-macerational methods for preparing electron microscopic specimens,the pineal bodies and its capsules of adult Japanese monkeys were observed with scanning and transmission electron microscope.

目的 探讨松果体分泌物直接释放入脑脊液途径的形态学依据，方法采用常规及NaOH消蚀法电镜样品制备技术，对成年日本猴松果体及其被囊进行了扫描和透射电镜观察。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。