液化的

N \nAir Liquide is committed to sustainable development and helps to protect life. Sales in 2007 totaled 11,801 million euros, with sales outside France accounting for almost 80%.

n \n法国液化空气集团一贯致力于可持续发展和对生命的保护。2007年的销售额为118亿欧元，其中近80%的销售额都在法国以外实现的。

NAir Liquide is committed to sustainable development and helps to protect life. Sales in 2006 totaled 10,949 million euros, with sales outside France accounting for almost 80%.

n法国液化空气集团一贯致力于可持续发展和对生命的保护。2006年的销售额为109.49亿欧元，其中近80%的销售额都在法国以外实现的。

N \nAir Liquide is committed to the Chinese market. We have great growth opportunities through the unique combination of our strong local presence, technology and competences.

n \n液化空气集团发展中国市场的信心坚定，通过集团技术及专业技能与强势的当地化运行的有机结合，我们拥有巨大的发展契机。

The dehydrogenation of tetralin over Ni-Mo/Al2O3, Fe2O3/Al2O3, Fe2O3 and FeS2 has been shown in this investigation to be a typical consecutive reversible reaction, with a small amount of 1, 2-dihydronaphthalene as an intermediate.

一、前言近年来煤的直接液化技术出现了不少新工艺'，这些新工艺的特点是较好地发挥了供氢溶剂和催化剂的共同作用，使反应条件得以缓和，氢耗降低，并提高了产品的收率和质量。

Sight between uninsulated portions of the liquefied hydrogen storage system and the exposure.

在最小防火等级两个小时的保护性建筑阻挡了液化氢储存系统和暴露物之间的视线的地方，第1、4、6、7、8和11项里的距离可以减小。

In order to solve the similitude problem of shaking table scale modle test of dynamic interaction of pile-soil-bridge structure in ground of soil liquefaction, based on the theorem of Bockingham π widely applied at present, the dimensional analysis method is used, and the constitutive strain-stress relationship of material between model and prototype and the dynamic response similarity of pile-soil interface are considered at the same time.

基于目前广泛应用的Bockingham π定理，主要采用量纲分析方法，并且结合考虑模型与原型之间的材料变形应力-应变本构关系及桩－土接触边界动力响应相似性，求解液化场地桩－土－桥梁结构动力相互作用振动台试验的模型设计相似关系，同时提出人工质量问题的解决办法。

To realize the goal of environmental modernization in China, the paper proposes the process of coal gasification and hydrogen addition with the hydrogen from water electrolyzing to produce methanol, and compares it with coal direct and indirect liquefying processes which are popularized recently.

为了实现我国提出的生态现代化目标，提出了煤炭气化配水电解产生的氢制甲醇的煤炭现代化利用工艺，并与目前正在推行的煤炭直接、间接液化工艺进行了比较。

WALLAROOS, bandicoots and other marsupials on Barrow Island off the north-west coast of Australia will watch curiously over coming months as workers start building a huge plant to liquefy natural gas there.

随着工人们开始建造一条液化天然气的巨大管道，在澳大利亚西北海岸的巴罗岛上的大袋鼠，袋狸和其他有袋类动物将在未来的几个月里小心地观察着这一切。

The results of numerical simulation indicate that the sand liquefaction is reflected by the accumulation of excess pore water pressure and progressive decrease in mean effective principal stress in macroscopic response; and on the other hand, corresponds to the cumulative loss of co-ordination number and continuous reduction of contact forces in microscopic fabric.

数值模拟研究结果表明，砂土液化现象在宏观力学表现上反映为超静孔隙水压力的累积上升和平均有效主应力的不断减小，在细观组构上对应于配位数的累积损失和粒间接触力的不断减小。

It follows that the microstructures of the cladding may not show a visible change after multi irradiation with the YAG pulsed laser beam, however, multi irradiation do promote the appearance of cracking on claddings.

试验结果表明：脉冲激光多次辐照，对熔敷层的组织及硬度影响不大；激光辐照次数的增多，促进了熔敷层裂纹萌生，其裂纹形态为沿晶高温液化裂纹；对基材热输入的增多，促进了基材再热裂纹的萌生

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。