液体的

The product was immiscible with the catalyst and could be separated simply by decantation after the reaction. As environmental benign catalysts, the TMPSHSO4 could be reused for nine times without noticeable lowering of catalytic activity.

结果表明，[HSO4]具有很高的催化活性，n(C6H8O7)：n(C4H9OH)=1：3.5时在125~130℃下反应3.0h，酯化率达到99%；反应结束后产物与催化体系分层，简化了分离过程；离子液体可以循环使用9次，催化活性无明显变化。

It is also very important to ensure continual fluid intake so the body does not get dehydrated.

这也是非常重要，以确保持续的液体摄入量，使身体不会脱水。

Make sure that they have plenty of fluids to avoid dehydration.

确保他们有足够的液体以避免脱水。

It is suitable for pumping liquid (temperature under 80℃)containing fiber or suspended solid grains such as in city and factory to decontaminate sewage and dejecta .

PW型是卧式单级单吸悬臂式离心污水泵；适于抽送80℃以下带纤维或其它悬浮物的液体，供城市工矿企业排除污水粪便之用。

The mass transfer coefficients were obtained for deoxygenation from water by nitrogen stream.

本论文主要目的在於研究旋转填充床中，填充物型态对质传以及液体流态的影响。

In this paper, the influence of two depolarizer s on high-frequency electrical performance of wet tantalum capacitors is studied.

研究了两种去极化剂对液体钽电容器高频电性能的影响。

This article discribes the laboratory study of amplifying test of sensitivity and reliability to DY-1 total clones detecter and DY-2 Coli.

菌落总数和大肠菌群是水及饮料等液体样品中检菌率实验和现场取样品的卫生检测指标。

The types of containers in use are the dewar, cryogenic liquid cylinder, and cryogenic storage tank.

使用中的容器类型包括杜瓦瓶、低温液体钢瓶和低温储存罐。

Portions of 50 mL offiltrate were retrieved from the dialyzer, and equal amountsof fluid were substituted in the circuit.

取滤过液50 mL ，并在每次取出后，补充等量的液体。

The rotation law of nodal diameter of liquid in a circle cylindrical container is investigated in detail.

本文还详细地研究了液体旋转运动中节径旋转的规律。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。