液体的

The effects of nonsolventγ-butyrolactoneon the behavior of phase separation of PC casting solution were studied at different operating temperature according to the LCP correlation.It was found that the phase separation behavior of PC/NMP/γ-GBL also exhibited well agreement with the LCP correlation.Therefore,the maximum content ofγ-GBL in casting solution could be obtained according to the binodal line of the system,which provided scientific basis for the composition of casting solution.

实验进一步考察了不同温度下非溶剂γ-丁内酯对PC铸膜体系相分离的影响，并依据LCP线性回归结果外推计算三元体系的双节线，由此得到了铸膜液体系中非溶剂添加剂的上限含量，为铸膜液体系的构建提供了可靠的依据。

Into each of the second set ("10") of three tubes pipet 1 mL from tube A, and into each tube of the third set ("1") pipet 1 mL from tube B.

向第2组（标记"10"）3支试管的每一支中，移取1mL来自试管A的液体，并向第3组（标记"1"）3支试管的每一支中，移取1mL来自试管B的液体。

The effects of molar ratio of linoleic acid and ethanol, temperature , and amount of ionic liquid on esterification reaction were studied and the optimal reaction conditions were obtained, that is, n :n = 4:1 , at refluence temperature, with the amount of ionic liquid equaling 42wt.

研究了环境友好的BF4离子液体催化亚油酸等高碳脂肪酸与无水乙醇酯化反应，考察了亚油酸与乙醇的摩尔比、反应温度、离子液体用量等条件对亚油酸酯化反应结果的影响，优化了反应的工艺条件。

Some relative characters of reverse micro emulsions of reacting substance/AOT/iso-octane were studied. The phase graphs of the reverse micro emulsions at different temperatures were drawn. And the charts of relationship between conductivity of the reverse micro emulsions and the solubility of H2O or the solution of RDX in them were also done. On the base of them as well as characters and rules of preparation of nanometer materials by the method of micro emulsions, the best conditions were found in the preparation of the reverse micro emulsions.

论文摘要本文首先对反应物/AOT/异辛烷微乳液体系进行了研究，得出了该体系在不同温度下的相图和微乳液体系电导率与反应物的增溶量之间关系图，结合纳米材料微乳液制法的原则和特点，确定了微乳液配制的最佳条件。

Copper kettle, a squashy package of sausages, a poker, a teapot, severalchipped mugs, and a bottle of some amber liquid that he took a swig frombefore starting to make tea. Soon the hut was full of the sound andsmell of sizzling sausage.

巨人开始把外套里的东西一件件往外掏：一个铜茶壶，一包压扁了的火腿肠，一根拨火律，又一个茶壶，几只有裂口的大杯子和一瓶琥珀状的液体，在泡茶之前他喝了一大口瓶子里的液体。

The principle,fabric and characteristic of the dispersive intelligent liquid turbid degree apparatus which use the dispersive method is introduced. And it indicates by the result of actual experiment, that the apparatus has upper precision and statoscope in lower turbid measure comparing with the traditional transmissive liquid turbid apparatus. At the same time, it uses intelligentized technology in its disposal and display parts, not only does it enlarge the range of measure and enhance the anti jam...

介绍了采用散射法设计研制的散射式智能液体浊度仪的原理、结构及特点，并通过实测结果表明，该仪表与传统的透射式液体浊度仪相比，在低浊度测量时具有较高的精度和灵敏度，同时该仪表在处理和显示部分采用了智能化技术，不仅可以对信号进行加工处理，扩大测量范围，提高抗干扰能力，而且还可以增加测量数据的打印记录和远距离传送等功能。

When the internal pressure of liquid, which dropped below the liquid at that temperature the saturation vapor pressure at the local area or the formation of steam bubble point; and stress at elevated places around the bubble suddenly breaking pressure, flow due to inertia to high speed to the center of bubble extrusion, hydraulic shock caused by the equipment.

当液体内部压力下降，低于液体在该温度下的饱和蒸汽压时，在局部区域形成汽泡或汽穴；而在压力升高的地方汽泡突然被四周的压力压破，液流因惯性以极高的速度向汽泡的中心挤压，对设备造成水力冲击。

The experimental results showed that using ionic liquid Et3NHCl-2AlCl3 under the conditions of an extraction temperature of 40℃, an extraction time of 40 min and an agent/oil ratio of 0.02, the sulfur removal rate was more than 90%. The ionic liquids could be used repeatedly for 4 times and the used ionic liquids could be regenerated by vacuum distillation, about 52.34% of the thiophen was recovered during regeneration.

实验结果表明，选用无水AlCl3与Et3NHCl的摩尔比为2.0的离子液体进行萃取脱硫实验，当萃取时间为40 min、温度为40 ℃、剂油体积比为0.02时，脱硫率可达到90%以上；离子液体不仅可以重复使用4次，而且还可以通过减压蒸馏的方法进行再生，在再生过程中可回收约52.34%的噻吩。

The pump body consists of suction chamber, liquid storage chamber, turbination chamber, liquid return port, gas-liquid separation chamber, etc. After the pump starts normally, the impeller will suck the liquid in the suction chamber and the air in the inlet line so that the both can mix fully in the impeller. Due to the centrifugal force, the liquid along with the gas flows towards the outer edge of the turbination chamber and then a belt of white foam with a certain thickness and a liquid ring with high-speed rotation come into being on the outer edge of the impeller.

泵体由吸入室、储液室、涡卷室、回液孔、气液分离室等到组成，泵正常起动后，叶轮将吸入室所存的液体及吸入管路中的空气一起吸入，并在叶轮内得以完全混合，在离心力的作用下，液体夹带着气体向涡卷室外缘流动，在叶轮的外缘上形成有一定厚度的白色泡沫及高速旋转液环。

Basing on above researches, we designed a series of ionic liquid supported acetylacetone metal catalysts and non ionic liquid supported acetylacetone metal catalysts. The catalytic abilities of these catalysts were evaluated by using them to catalyze the methane oxidation reaction.

在以上研究的基础上，本论文设计了系列离子液体支载的乙酰丙酮金属催化剂及非离子液体支载的乙酰丙酮金属催化剂，并通过这些催化剂对甲烷氧化反应的催化效果来预测它们的活性。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。