润滑

The fluid-film size between the rotor and stator is 50μm, which can account for lubrication and journal bearing.

而介於定子与转子间的润滑薄层为50μm，且能产生润滑及轴颈轴承的作用。

The damage of these parts are mainly caused by surface wear, so it is necessary to study the principle of malleable iron wear, find the way to improve anti-wear properties of its surface.

本文通过对辉光离子氮化处理前后的可锻铸铁滑动(干燥条件下和润滑条件下)磨损实验，探讨了摩擦压力、摩擦速度，润滑条件等因素对磨损性能的影响。

Before startup of the lubricating station, all instruments, switches and wirings must be in place.

加油工作应该在润滑站安装完毕并且与减速机之间连接好润滑管路之后进行。

The morphological analysis and chemical characterization of the worn surfaces via scanning electron microscopy, laser scanning microscope, and X-ray photoelectron spectroscopy reveal that under titrimetric water lubrication, the hBN in Si3N4-hBN spalled off during the wearing tests and the spalled pits formed on the wearing surface of Si3N4-hBN, and then the debris dropped into the pits to react with water, thus a tribochemical film formed on the wearing surface. The formation of the tribochemical film facilitated smoothing the surfaces of Si3N4-hBN and Si3N4 to create a fine lubrication environment.

在滴定法水润滑条件下，磨屑不易被水带走，当Si3N4-hBN与Si3N4配副摩擦时，由于Si3N4-hBN摩擦面上hBN偏聚区域发生脆性断裂和剥落而形成剥落坑，磨屑在剥落坑中堆积并氧化、水解，反应产物富集于剥落坑中，进而在摩擦表面形成含B2O3和SiO2的摩擦化学反应膜，从而保护了Si3N4-hBN和Si3N4摩擦面，使其变得光滑，为发生流体润滑提供了条件。

The lubrication system provides a constant flow of filtered oil to all moving parts of the engine.the system consists of an oil pan to store the oil,a pump to circulate it,a filter to remove solid abrasive particles,and an oil gauge or light in the driver's compartment for checking purposes.

润滑系的功能是给发动机所有运动部件提供恒定流动的润滑油。润滑系由储存机油的油底壳、使机油运行的机油泵、清除固体磨砂颗粒的机油滤清器和在驾驶室内的仪表盘上检查机油油量的油量指示表或油量指示灯。

Carbon steel machined slide bearings, the oil groove can be produced according to the bearings' working condition if needed.

以优质低碳钢为基体精加工而成的适用于重载低速环境恶劣工作部位的边界润滑轴套，轴套工作表面可按照工况条件加工出各种形式的油槽以起到充分润滑的作用。

In the paper, the simulation model of port plate/cylinder block frictional pair in which the lubricating film forms was established according to force balance equation and flow continuity equation with SIMULINK of MATLAB. The frictional pair includes of damp groove type continuous oil supply port plate /cylinder block frictional pair and semi-perimeter double oil groove type periodical oil supply port plate /cylinder block frictional pair.

本文根据配流副数学模型中的力平衡动态方程和流量连续方程，利用数学仿真软件MATLAB中的SIMULINK工具包分别对阻尼槽型连续供油配流副和半周槽双油腔间歇供油配流副建立了润滑膜形成的仿真模型，并对不同工况下的这两种配流副润滑膜的形成及变化规律进行动态仿真研究。

As the most suitable. In the notation of this grease, we should be careful not to melt into the heat, it can not be used to add other lubricating grease in ways to reduce their consistency, the correct way is to inject oil gun, scraper or wipe your fingers into the bearing cavity.

在加注这种润滑脂时，要注意不能加热熔化注入，也不能采用向润滑脂内加其它润滑油的办法来降低其稠度，正确的注入方法是用油枪、刮刀或用手指抹入轴承腔内。

The self-lubricanting coating of nickel-coated graphite was prepared by oxygen-acetylene flame spraying technology and its friction and wear properties at room temperature were studied in a ball on disk test rig.

选用镍包石墨粉末，采用氧-乙炔火焰喷涂技术制备镍包石墨自润滑涂层，在球-盘摩擦磨损试验机上探讨了室温条件下镍包石墨自润滑涂层的摩擦磨损性能。

Cylinder wall and piston are lubricated by the engine oil sprayed out of the engine oil cooling spraying hook located on auxiliary oil passage of cylinder block; piston pin is lubricated by the lubricant collected in the hole drilled on top of connecting rod small end.

气缸壁和活塞通过位于气缸体副油道上的机油冷却喷钩喷油润滑，活塞销由连杆小头顶部钻孔集油润滑。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。