涡轮喷气发动机

The application of the gas turbine to jet propulsion has avoided the inherent weakness of the rocket and the athodyd, for by the introduction of aturbine-driven compressor a means of producing thrust at low speeds is provided.

应用燃气轮机于喷气推进避免了火箭和冲压喷气发动机固有的弱点，因为通过采用涡轮驱动的压气机提供了低速时产生推力的一种手段。

In fact, the jet propulsion engine, whether rocket, athodyd, or turbo-jet, is a piece of apparatus designed to accelerate a stream of air or gas and to expel it at high velocity.

实际上，喷气推进发动机，无论火箭、冲压喷气、或者涡轮喷气，都是设计成加速空气流或者然气流并将其高速排出的一种装置。当然，如第2章中描述的那样，这样做有不同的方式。

Turbofan engine ; Ramjet engine ; Compound engine ; Aerospace plane ; Design ; Research

涡轮风扇发动机；冲压式喷气发动机；混合式发动机；航空航天飞机；设计；研究

Due to high thrust the Piston Jet Engine can be used where turbo-jets aren't practical.

由于大推力活塞式喷气发动机可以用在涡轮喷气机是不实际的。

Turbojet engine ; Axial flow compressor ; Aerodynamic characteristic ; Numerical calculation

涡轮喷气发动机；轴流式压缩机；气动特性；数值计算

"Plateau Eagle" advanced trainer is equipped with the turbojet engine made by Guizhou Liyang Engine Corporation of GAIG so that it has the characteristics of advance technology, a reliable performance and a low price.

"山鹰"高级教练机选用贵州黎阳公司研制生产的涡轮喷气发动机，具有技术先进、可靠性高、价格便宜的特点，而且技术成熟，节省了研制经费。

The turboprop engine will not move a plane as rapidly as a jet.

涡轮螺旋桨发动机不如喷气发动机驱动飞机那样快。

When test flights as a pure helicopter were completed, a new experimental phase began with the addition of an auxiliary turbojet.

当作为一个纯粹的直升机飞行试验已经完成，一个新的实验阶段的另外一个辅助涡轮喷气发动机开始。

Turboprop engines have more in common with jet engines than they do with piston driven units.

涡轮螺旋桨发动机有更多的共同点与喷气发动机比他们做的与活塞驱动的单位。

The types of jet engine, whether ram jet, pulsejet, rocket, gas turbine, turbo/ram jet or turbo-rocket,differ only in the way in which the 'thrust provider', orengine, supplies and converts the energy into powerfor flight.

不同类型的喷气发动机，无论冲压喷气、脉冲喷气、燃气轮机、涡轮/冲压喷气或者涡轮-火箭，其差别仅在于&推力提供者&即发动机供应能量并将能量转换成飞行动力的方式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。