涡流阻尼

Finally, the wave equation of the electromagnetic field of this kind damper isderived from the Maxwells equation. The magnetic flux density at the boundary isassumed to be harmonic, so the analytical result of the wave equation is solved. When therotor rotates, eddy currents flowing inside the conducting material field are caused. Thetangential force acting on the rotor because of the action between eddy currents andmagnetic field is produced. The tangential force causes a retardation torque, which leadsto the increase of power and heating effects.

最后，应用Ahrens的电磁轴承简化模型，从Maxwell方程出发推导了应用于本文所述的被动式电磁阻尼器的波动方程，并用傅立叶级数把矩形磁场展开的谐变磁场作为磁场的边界条件，通过求解波动方程得到磁场的解析解，从而计算了阻尼器对转子的电磁力和由涡流引起的切向力产生的阻尼器附加功耗。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。