涟漪

With the ethnographical approach focusing on the changing mode of production, I aim to understand the rippling effects of crayfish farming on people's changing life styles, changes in values, and formation of policies and meanings.

我会从民族志学角度对生产模式转变作重点研究，以理解淡水小龙虾养殖所带来的涟漪效应对人们的生活方式和价值观的变化，以及对政策的制定和意义。

My heartstring is deeply waved by its riffle

它的涟漪深深波及心弦

As there is no iconographic notion for the 'Gestalt' of hi-tech production and engineering facilities, the ofce building allows for its own expression; hundreds of shapes and colors portrait the formal complexity of natural elements such as the leaves of trees or ripples of water.

因为高科技生产设施没有具象的表现形式，所以这些建筑能有它们自己的表现形式；比如树的树叶和泛起涟漪的水面都是由无数复杂形状和颜色构成的。

Deep Winter ruffled his cape, and a flurry of illusionary snow swirled about the control room.

深冬的披肩上泛起涟漪，一场暴风雪的幻影在控制室里旋转。

Now that the brakes are coming on in China, however, a ripple effect is inevitable as demand for oil, iron ore and all the other commodities required to industrialise the country shrinks.

不过，既然现在中国也开始"刹车"，随着中国工业化所需的石油、铁矿石以及其它所有大宗商品的需求收缩，涟漪效应是不可避免的。澳大利亚是较早的受害者。

My heart, with its lapping wave of song longs to caress this green world of the sunny day.

我心，以它如涟漪的歌，渴望拥抱这阳光普照的绿。

My heart, with its lapping wave of song longs to caress this green world of the sunny

我心，以它如涟漪的歌，渴望拥抱这阳光普照的绿。

"Tell him," he spoke, gently blowing into the shell of her ear and sending rippling thrill through her body in tingling and licentiously erotic arousal.

" / "告诉他，他说，逐渐地进入她的耳朵贝壳之内吹而且送在兴奋方面经过她的身体使震颤起涟漪和随便性爱的觉醒。

It's plentiful lipper activixed by the recognition.

那是赞扬在你血液中激起的千般涟漪。

There may be more, the girl is made of water, there can not any little wind/lipper blows our soft heart.

还有很多，女生是水做的，柔软的心掀不得任何涟漪，我是一个很普通的女人，生活中不可能永远都是阳光普照，有时候哭泣也是一种方式，哭泣后你会更有力量，我喜欢这个"朋友"，我也希望大家不要按捺自己，想哭就哭，只是不要在哭泣中迷失方向，泪水冲刷后的自己，变成彩虹，会异常坚强，自信与美丽。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失