涎的

Because of the rarity of ambergris, it can be quite valuable, as one 82-year-old woman in New York State recently learned.

纽约州一名 82 岁的妇人最近才晓得龙涎香的身价非凡，因为它极为罕见。

Ambergris can be found floating upon the sea, or in the sand near the coast, and sometimes in the abdomens of the whales.

龙涎香，可在海上漂浮，在黄金海岸附近的沙子，有时在鲸鱼的肚子。

Today, many countries (including the United States, as of 2001) are allowing the sale and purchase of ambergris, because vomit isn't a living organism and no whale is harmed in obtaining the material.

今天，许多国家（包括美国，截至2001年）是允许买卖龙涎香的，因为呕吐物并不是一个活的生物，因为在获取原料时并不会伤害到鲸鱼。

For many years the leading fixatives were the animal products ambergris, civet, musk and castoreum

多年来，用的较多的固定剂是动物制品龙涎香、香猫香、麝香、以及河狸香。

Arranged in a two-part of the bib to spend to attract everyone's eye.

布置中，一张由两部分组成的围涎花吸引了大家的眼球。

But to be sure baby Boardman was as good as gold, a perfect little dote in his new fancy bib.

当然，娃娃博德曼也确实很乖，他围着崭新的涎布，是个再可爱不过的小家伙。

These indicated that duct cells of salivary gland could produce NGF, and were an important source of human NGF.

表明人涎腺的导管细胞可以产生NGF，是人体NGF的重要来源之一。

The findings were consistent with a salivary duct carcinoma of the parotid gland and were confirmed by the histologic report.

结论一致性的认为是腮腺的涎腺导管癌，该结论经组织学报告证实。

Salivary duct carcinoma of the parotid gland: report of a rare case with a comparative study of aspiration cytology and histomorphology.

腮腺的涎腺导管癌：少见病例的抽吸细胞学和组织学对照病例报道。

The aim of this paper is to present a rare case of salivary duct carcinoma of the parotid gland with no typical microscopic findings that was diagnosed by FNA cytology through a combination of techniques on biopsy material.

本文报道一例少见的发生于腮腺的涎腺导管癌，（该例在FNA细胞学上无典型发现？

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。