涌现

Futeng is one of the dozens of property developers that have sprung up in Chinese cities over the past decade, as entrepreneurs parlayed contacts with local government officials into lucrative real estate deals.

过去10年，随着企业家成功利用与地方政府官员的关系进入了利润丰厚的房地产市场，中国城市中涌现出众多房地产开发商。富腾就是其中一家。

It is proved that two matrix tensor operation can be exchange at permuted similar and this kind permutation matrix is portrayed. Thus, the conclusion is obtained that tensor product of block matrixes can blocks to calculate at permuted similar.

由于此类问题计算量大，因此有效地进行这类矩阵计算在实际应用中非常重要，也引起许多学者对这类问题的研究兴趣，涌现出了许多研究成果。

If you look at the weaknesses that you pinpointed previously and hold them against the changes and trends, you may find that they too provide new opportunities.

当你使用先前所分析出的劣势来判断其对机会的影响的同时，你也会发现，新的机会不断涌现。

Then, abundance of poesies appeared all over the country. At the same time ,the Parnassus was immitted some new blood by the Yunnan Yi poets with many Chinese poesies .

此后，全国各地涌现出了丰富而宏大的诗歌景观，云南彝族汉语诗歌诗人群们也在这样的时代背景下为诗坛注入了新鲜的血液。

The poem monk in the former Dynasty carry the duty of portending hermit .Lots of poem works come up. These poem fresh and straightforward, the nature is free and easy.

明清之际，遗民诗僧大量涌现，这是继中、晚唐后诗僧的再一次崛起，他们的作品数量也相当可观，完全可以看作是僧诗发展的又一次高潮。

New sources of news are proliferating online. Many, it is true, are unreliable.

各种新的新闻渠道在互联网上涌现，坦白而言，它们中很多都是不可靠的，而且大多数都缺乏良好的积累，一些甚至是疯狂的极端主义者。

Lindgren found that masses of dumb agents playing Prisoner's Dilemma not only reenacted the ecological oscillations of fox and hare, but the populations also created many other natural phenomenon such as parasitism, spontaneously emerging symbiosis, and long-term stable coexistence between species, as if they were an ecology.

林德格雷发现，参与《囚徒的困境》游戏的大多数愚暗个体不但重演了狐狸和兔子数量的周期波动，也创造其他许多自然现象如寄生，自发涌现的共生共栖，以及物种之间长期稳定的共存等，如同一整套生态系统。

Inspired by non-dual Buddhist and other eastern wisdom traditions, it uses meditative and cognitive processes to control anxiety, deconstruct reified symbols and encourage contemplative resting in non-dual mental space, where reality and its appearance are coemergent and coalesced but distinct , and healing occurs naturally without the need for any specific additional effort.

此疗法在非双佛教和其他东方传统智慧的启发下，使用冥想与认知过程来控制焦虑，解构物化的符号，并且鼓励在非双心理空间里沉思休息。在此空间中，现实和它的表象共同却有区别地涌现与结合，因此愈合现象会自然地产生，而不需要任何特定的额外努力。

Wamg Jianmin is a Chinese composer got people known since 1980s, and his erhu music composition are both music students and youth players favorite, especially three erhu rhapsodies, which are the required repertoire for concert and exam as well as the important erhu competitions.

内容提要：王建民是20世纪80年代以后所涌现的著名作曲家，他创作的二胡音乐作品，深受专业音乐院校学生和青年二胡演奏家的喜爱，而其中的三首二胡狂想曲，更是近年来重要二胡比赛，各级音乐院团考试和音乐会必演曲目之一。

There was a priest on every dunghill, the scummier they were the more they sprouted.

每个地方都会有一个教士，越卑劣的地方涌现得越多。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！