涌现

During anti Japanese War in China's rear areas, a group of large and medium sized enterprises appeared owing to moving factories into the inland, expanding and combining the original enterprises, and running new ones to meet the need of the protraction of the war.

抗日战争时期，基于持久抗战的需要，通过厂矿内迁、原有企业扩充与合并、新建企业的发展等途径，在后方地区涌现了一批引人注意的大中型企业。

The resurgence and emergence of infectious diseases and the increase of noninfectious diseases (angiocardiopathy, tumor, diabetes, etc.) will threaten the human health. Unintentional injuries and psychoneurosis will affect the people's psychosomatic health and cause heavy social burdens. Aging of the population, pollution of environment, development of the international tourism, variation of the microbes and many other factors will make disease control enormous challenges in the 21st century.

已控制的传染病卷土重来，新的传染病不断涌现以及心血管疾病、肿瘤、糖尿病等非传染病的发病不断增多，对人类健康构成巨大威胁；意外伤害与精神障碍也严重影响人们的身心健康并对社会造成巨大负担；人口老化、环境污染、国际旅游业的发展及病原体的演变等等，使疾病控制面临巨大的挑战。

Activities, a group of public-spirited, young people fear the disease emerged.

活动中，一群热心公益、不惧病魔的年轻人涌现出来。

As the frontline of Shanghai's development, Pudong new area has braught us lots of great architectures.

浦东地区作为上海开发的前沿阵地，在近年来的开发建设大潮中涌现出了大量的精品建筑，可谓百花齐放。

In order to encourage innovations of science and technology to promote pullulation of talents in science and technology, we chose through public appraisal 5 top-notch talents, 23 excellent professionals, 12 excellent scientific and technological achievements, 19 prize-winning papers, and 9 prize-winning books.

同时，也涌现出了一大批优秀科技人才。为了鼓励科技创新，促进科技人员成长，此次科技大会评选出了5名专业技术拔尖人才、23名优秀专业技术人员，并从征集到的99份各类成果、论文、论著中，认真评选出了12项优秀科技成果、19篇优秀论文、9部优秀论著，予以表彰、奖励。

However, what is poured out when youre in this state isnt always pure gold.

当然，在这种状态下，并非所有涌现出来的都是"纯金"。

With the development of the Internet,more and more Internet resources are available, emerging many naming and addressing technologies , such as URI、URL、URN、IRI、PURL、XRI、UDDI、ENUM、Handle and etc.

摘 要：随着互联网技术的发展，互联网资源范围越来越广，先后涌现出了诸多相关的资源命名寻址技术，如URI、URL、URN、IRI、PURL、XRI、UDDI、ENUM、Handle等。

However, new racialism trend has appeared in media report.

当代跨国与跨文化新闻报道已经逐步纠正了以往明显的种族主义表达，在表面上呈现出一种客观与真实，，而媒介报道中涌现出新种族主义倾向。

Many different styles coming out is dope because it brings out more in the dance. Bboying will always be Bboying because of the basic rawness, but it has to grow also.

很多不同的风格的涌现是复杂的，因为这会带出更多舞蹈的东西。bboy的东西始终是bboy的东西，因为在于基本功上，但它也会得到成长。

Professor: I predict that our field will continue top reactively adapt newer technologies that appear, such as wireless, without really considering the kinds of learning outcomes they are trying to support or how these new technologies can actually support different kinds of learning outcomes.

教授：我预测教育技术领域会一如既往地对涌现的新技术趋之若骛，而不真正考虑新技术所能支持的各种学习结果或者它们如何才能真正支持不同种类的学习结果。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。