涌向

They paid five dollars for the family ticket at the gate.

然后，他们加入了涌向笼舍的人群。

When he died last year at 75, the paper was flooded with calls and letters from people who had been recipients of his spirit-lifting words.

去年他去世了，享年75岁。电话与悼函像潮水般涌向报社，都来自于曾经得到过他激励的人们。

When he died last year at 75 , the paper was flooded with calls and letters from people who had been recipients his spirit-lifting words.

去年他去世了，享年75岁。电话与悼函像湖水般涌向报社，都来自曾经得到过他激励的人们。

Portfolio flows into high-interest African government bonds increased by 14 times between 2003 and 2006, to $23 billion.

大量资本涌向高息的非洲国家债券，从2003到2006年间，非洲国家债券增发十四次之多，总计高达230亿美元。

Like schools of multi-colored fishes, people from here and abroad flock to Boracay to experience what the buzz is all about.

像学校的多色鱼类，人们从这里涌向国外经验长滩到什么轰动的全部意义所在。

People flock here to sample the array of top-notch tourist attractions on offer, such as the Eiffel Tower, the Louvre and the Champs-Elysees.

人涌向这里，以抽样的一系列一流的旅游景点提供的，如艾菲尔铁塔，卢浮宫和香榭丽舍大街。

But you, you turn the tide wash over me, come set me free

而你，你让潮水涌向我，来放我自由

Sighting of a white rat is considered auspicious and tourists flock the temple for its unusual attraction.

一个白色的老鼠瞄准被视为吉祥和游客涌向了它不同寻常的景点的寺庙。

Sighting of a white rat is considered auspicious and tourists flock the temple for its unusual attraction.

一个白色的老鼠瞄准被-视为吉祥和游客涌向了它不同寻常的-点的寺庙。

It's like a military march—every one in step. In an ordinary beam, the waves are like the people crowd going to football match, pushing and bumping into one anther

它就像部队行军，每个人都步调一致，而普通光束就像人群涌向足球赛场，相互推挤、碰撞。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。