涌向

This is when the first bullfight took place in celebration for the crowning of King Alfonso VIII.

这是非常流行的西班牙与数千名西班牙人涌向当地的牛市二环路每星期。

Choose the best one and mark your answer on the ANSWER SHEET by blackening the corresponding letter in the brackets.

每天早晨，公司的员工纷纷涌向美国的机关和工厂，为拿到日工资而寻找一天的工作。

That would send refugees pouring across the Chinese border, fence or not, and might mean losing a useful buffer state against an American military presence.

而金政权的倒台，将导致大量难民涌向中国边境，不论是否装有围栏；也意味着中国在抵抗美军来袭时失去了一道有效的缓冲地带。

Portuguese bullfight in vogue, after 10 days annual New Year's Day is the climax of bullfighting, thousands of people young and old, flooded town bullring, matador to view the wonderful performances.

葡萄牙斗牛之风盛行，每年元旦前后十天是斗牛的高潮，成千上万的人扶老携幼，潮水般涌向市镇斗牛场，以观看斗牛士的精彩表演。

Men began to throng into (crowd into 涌进)the office and call athim over the railing, jovially(amused 愉快的,高兴的), sharply, viciously, excitedly.

人们开始涌进事务所，在栏杆外探进身来向他呼喊，有的高兴，有的高兴，有的慌张，有的疾言厉色，也有的刻薄狠毒。

Every year, more than 140,000 tourists descend on the isolated archipelago to ogle its cactus-studded scenery and bizarre wildlife.

每年有140，000多游客涌向这座偏僻的岛屿，向布满仙人掌的风景和奇异的野生动物传递深情。

Around 200 million home-bound migrant workers would swarm to train stations, bus stations and piers, carrying their color striped polypropylene woven bags and their hard earned money that they had saved throughout the year. They scurry furiously towards stations and ports, hoping to make the trip from their places of work to their hometowns as soon as humanly possible.

两亿农民工扛起彩条&蛇皮袋&，揣着积攒一年的辛苦钱，争先恐后，像潮水一般涌向车站和码头，从他们打工的快城插上快客的翅膀，向各自的家乡飞奔。

At this point, if the sizes of solid particles with the liquid into balance disc constantly in front of the high-pressure area, particle size less than or equal to A as the solid particles will flow through the axial gap.

此时，若大小不一的固体颗粒随着液体不断涌向平衡盘前面的高压区，粒径小于或等于A的固体颗粒会随着液流通过轴向间隙。

When my colleagues were introduced this morning, you will have noticed that most of them were identified by their professorship: the, somebody, the Craustein Professor of Mathematics, the Stimson Professor ; other professorships were mentioned.

我说，如果一个大学能够成功地找到一流的年轻学者，吸引他们留在大学工作，他们就会发现一些一流的学者和一流的学生就会朝这些一流学者涌去；很多研究基金也会涌向这些一流学者。

Many of those who went west to search for gold stayed to become farmers or storekeepers. Others moved farther west to find gold in Nevada or California.

涌向西部淘金的许多人留在了当地，成为了农民和店主，还有些人则继续向西进发，在内华达或加州淘金。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。