涌出

There are numerous challenges over the next three hundred years to keep the collective upwellings from being cataclysmic or catastrophic.

未来三百年有无数的挑战使得集体涌出的问题不至成为灾祸或者浩劫。

Yet, the hatred, bigotry and greed are elements on the Earth that threaten to make the upwellings of collective issues, such as the swine flu outbreak, worse.

然而，仇恨，偏执和贪婪是造成威胁地球集体问题涌出的成份，诸如猪流感爆发，使得情况更糟。

The gas hydrates are preserved in the pores and cracks of the siltstone layers sandwiched in the oil shale member of the Middle Jurassic Jiangcang Formation. The gas in the gas hydrates is dominated by heavy hydrocarbons, with the methane accounting up to 52%~68%.

通过对钻获天然气水合物样品的分析，以及对以往异常可燃气体涌出钻孔的测井曲线的重新解释和对比分析，初步确定天然气水合物赋存于中侏罗统江仓组油页岩段的细粉砂岩夹层内的孔隙和裂隙中。

For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.

3：24 我未曾吃饭就发出叹息。我唉哼的声音涌出如水。

For my sighing comes before I eat, and my roarings are poured out like the waters.

我未曾吃饭就发出叹息；我唉哼的声音涌出如水。

The cameras, together with reams of ground data pouring in from every country, formed a distributed mirror reflecting a picture of the whole system.

这些照相机，连同由每个国家涌出的大量的地面数据，组成了一面分布式的镜子，反映了整个地球系统的画面。

The cameras, together with reams of ground data pouring in from every country, formed a distributed mirror reflecting a picture of the whole system.

这些照相机，再加上从每一个国家涌出的足可充栋的地面数据，就一起组成了一面分布式的镜子，能够反映出整个系统的画面。

One of these he seized and made off with it, but in the hurry of his retreat he let it fall among the rocks, when a great stream gushed forth, which washed him away and swept him down precipices, where he was dashed to pieces, and the stream made its way to the Hudson, and continues to flow to the present day; being the identical stream known by the name of the Kaaters-kill.

其中一个，他抓住并用它关闭，但在他退却，他急于让它下跌之间的岩石，当一个伟大的流涌出等等，他带走的清洗，扫了他的悬崖峭壁，在那里他冲向件，和流的方式作出了哈德逊，并继续流通到今天，被人相同的流由Kaaters名义杀众所周知的。

The deserted mining village, protruding pitheads overgrown with tall trees and rustling refineries behind crumbling walls situated in valleys, were surrounded by thick wooded mountain slopes, hot springs gushing out here and there.

这个废弃的采矿村子四周群山环绕，山上树林密布，温热的泉水随处涌出；在山谷里面，突兀着的矿井口上长着参天大树，破败的屋墙后是锈迹斑斑的冶炼设备。

The deserted mining village, protruding pitheads overgrown with tall trees and rustling refineries behind crumbling walls situated in valleys, were surrounded by thick wooded mountain slopes, hot spring gushing out here and there.

这个废弃的采矿村子四周群山环绕，山上树林密布，温泉的泉水随处涌出；在山谷里面，突兀着的矿井上长着参天大树，破败的屋墙后是锈迹斑斑的冶炼设备。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了