涌出

Before the West Coast of the US starts adjusting to the new position of Mexico, with slip-slide adjustments, there will be a bending of the Arizona desert area that will fracture the dry soil, create a breach in the great Colorado River dam, and allow magma to rise in the calderas in the US - Mammoth Lake inCalifornia and Yellowstone.

在美国西海岸把位置调整到墨西哥的新位置，进行滑动调整之前，亚利桑那州沙漠地区将会破裂，使干燥的土地开裂，造成科罗拉多州大坝的崩裂，让美国巨火山口处的岩浆涌出来-----即马姆莫斯湖和黄石火山。

The Obama machine also remains formidable: it is impossible to wander around American cities these days without coming across enthusiastic young canvassers.

在民众心中，奥巴马集团也依然&很好很强大&，乐观的年轻人犹如雨后春笋纷纷涌出，在各个城市为奥巴马拉票，不想碰到他们都难。

The dairymaids and men had flocked down from their cottages and out of the dairy-house with the arrival of the cows from the meads; the maids walking in pattens, not on account of the weather, but to keep their shoes above the mulch of the barton.

奶牛从草场一回来，挤奶的男女工人们就成群结队地从他们的茅屋和奶房里涌出来；挤奶的女工都穿着木头套鞋，不是因为天气不好，而是免得她们的鞋子沾上了院子里的烂草烂泥。

Rain fell on the roof of the barn and dripped steadily from the eaves. Rain fell in the barnyard and ran in crooked courses down into the lane where thistles and pig weed grew. Rain spattered against Mrs. Zuckerman's kitchen windows and came gushing out of the downspouts . Rain fell on the backs of the sheep as they grazed in the meadow.

雨水落在谷仓顶上，不停的从屋檐上滴落下来；雨水落到谷仓院子里，弯弯曲曲地一道一道流进长着蓟草和藜草的小路；雨水噼噼啪啪地打在朱克曼太太的厨房窗上，咕咚咕咚地涌出水管；雨水落在正在草地上吃草的羊的背上。

God sent His Son into the world to make known His everlasting love, even as it was known in heaven. God's existence there is in the glory of that love; all His angels are as tongues of fire overflowing with praise and worship through the power of the love that fills them. God's desire is that on this sinful earth, likewise, His love should take possession of the hearts of men.

上帝差遣祂的儿子降世为人，为显明祂永恒无尽的爱；这满有荣光的大爱，就是上帝的本体，亘古以来就存在天堂，所有的天使也因著大爱的激励，口舌不断涌出赞美的诗歌，歌颂这位天地的大君王；同样地，上帝也希望在这罪恶败坏的世界，能将祂圣洁的爱浇灌人心。

It was floruit of volcanic activity in middle Caledonian between 446 Ma and 440 Ma. Mass volcanic rock was squirted, and ore bearing magma was risen by tectonic fissure, then formed a large-scale valuable polymetallic sulfide orefield.

随着构造岩浆活动的继续，能量的积聚，458.99Ma岩浆熔岩涌出地表，揭开了本区岩浆火山活动事件的序幕。446Ma～440Ma，是本区火山活动全盛时期，在本区大范围内形成有价值的多金属硫化物矿床。

To the gazers from the windows, the square in front of the Palais, packed as it was with people, presented the aspect of a lake into which five or six streets, like so many river mouths, were each moment pouring fresh floods of heads.

家家户户挤在窗口看热闹的人往下一望，只见挤满人群的司法宫广场，犹如汹涌的大海，通往广场的五、六条街道各似河口，每时每刻都涌出一股股澎湃的人流来。

The palace place, encumbered with people, offered to the curious gazers . at the windows the aspect of a sea; into which five or six streets, like so many mouths of rivers, discharged every moment fresh floods of heads .

家家户户挤在窗口看热闹的人往下一望，只见挤满人群的司法宫广场，犹如汹涌的大海，通往广场的五、六条街道各似河口，每时每刻都涌出一股股澎湃的人流。

The following need facing the corpse, the food corpse ghost and the werewolf and so on evil which gushes out from the dark basement.

下面需要面对死尸、食尸鬼和狼人等从黑暗地下室涌出的邪恶。

She began to dress her daughter, who still wouldn't waken fully, either from the late 2300 hour or the medications, Rob couldn't tell, and the hard-fired anger welled up inside of him again.

她再一次开始盛妆打扮她的女儿，剧照将会不唤醒完全，也从 2300 后期小时或者药物治疗，抢夺可以不告诉，和难者-点燃忿怒涌出他的内部。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了