涌出

An outpouring of lava;an outpouring of charges and countercharges.

涌出的岩浆；大举进攻或反攻

Crowds disgorged from the theatre into the dark street.

人流从戏院涌出，进入了黑洞洞的街道。

The distribution of gas,oxygen and temperature in the goaf under conditions where oxygen is consumed and gas is effusing were obtained by numerical simulation methods.

通过现场实测获得基础数据，用G3程序求解了在煤耗氧和瓦斯涌出共同环境下采空区瓦斯-氧浓度及温度的分布。

Also the mechanism about the top even angle gas" effusing is analyzed. The 3-D seepage equation of the wind flow in gob area is put forward on the basis of analyzing the mine"s wind flowing rule and the gob areas collapse mode.

随后分析了上隅角瓦斯涌出的机理，并在研究矿井风流流动规律和采空区垮落形态的基础上，提出了采空区内风流三维渗流方程。

Parameters effect, including grubbing speed, examine result, gas effusing, stress distributing, coal cliff displacement etc, have been measured in the experimentation.

通过对掘进进尺、效检结果、瓦斯涌出量、应力分布和煤壁位移等观察分析，结果表明：水力挤出具有效检超标率低、消突效果好、明显提高掘进速度、安全可靠等特点。

According to the actual parameters of coal mining face, the models of jet blower and air compressor are made out. Then locate the jet blower on mining face and air screen is produced by the jet blower to prevent the gob areas gas effusing to the top even angle.

然后在工作面具体安放射流风机，通过射流风机产生空气幕进行均压、阻断采空区瓦斯向上隅角涌出。

Joy gushed out of my heart and engulfed me.

心中涌出的欢愉淹没了我。

He flips the corner of the sheet up and a continuous jet of water spurts out of the bed.

他翻开床单一角，一个小喷泉正源源不绝的从床上涌出水来。

Tears flowed from his eyes like I had never seen before.

泪水从他的眼中涌出，那情景我以前从来没见过。

The water gushed and frothed.

水涌出来溅起了泡沫。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。