涌入

A large number of wind are cast swarm into SNS domain, whether can doubt of endoplasm allowing trade produce foam?

大量风投涌入到SNS领域，让业内质疑是否会产生泡沫？

This study proposes inrush current reduction based on increasing the inrush equivalent inductance by changing the coil winding distribution.

本论文针对变压器结构设计著手，以变更变压器二次侧线圈分布架构，达到有效降低涌入电流的目的。

China every generation, the United States are equivalent to the size of the influx of population from rural cities.

中国每一代，都有相当於美国规模的人口从农村涌入城市。

About 12,300 years ago, the water plunged over the edge of the Niagara Escarpment, a cliff at what is now Lewiston, New York. The force of the water wore away the rock layers, eventually reaching its present location.

大约在1.23万年以前，大量的水涌入到尼亚加拉悬崖的边缘地区，这座悬崖就座落于现在的纽约州刘易斯顿市，水流的强大力量冲蚀着岩石层，最终形成了今天的形状。

Pegged as it was to the appreciating US dollar, the value of the escudo was kept artificially high, leading to a flood of cheap imports.

比索由于像实际中存在的那样与升值的美元的汇率固定，便人为地提高了比索的价值，导致大量廉价进口商品涌入。

There have been a steady increase in Chinese foreign exchange reserves these years caused by factors below:(1) the fast development of our national economy, and the favourable balance in international payment;(2) the impact of compulsory settlement and payment of exchange, and the system of tax reimbursement for export;(3) the inburst of foreign direct investment and speculative capital.

我国外汇储备近年来频频突破新高，一是由于我国国民经济的飞速发展，对外贸易实力极大增强，国际收支连年顺差，二是源于强制性的结售汇及出口退税等制度的影响，三是国际直接投资和投机性资本的大量涌入。

The boom got a fillip in 2004 as migrants from the EU's new members flooded in.

这一荣景于2004年的到了进一步刺激，当来自欧盟新成员国的移民开始涌入。

Today , feeling almost physically ill because of that age-old anxiety which sometimes well up , I ate and drank rather less than usual in the first-floor dining room of the restaurant responsible for perpetuating my existence.

今天，我的身体被一种老毛病所折磨，痛苦不时涌入我的体内，侵入餐馆或食堂的楼上房间，侵入那些我的存在得以延续的补给基地。我既没有怎么吃好也没有畅饮如常。

China in 1949 to the end of 1950"s, which witnessed the first unprecedented outburst of political passion of Chinese youth, 2 the ten-year "Cultural Revolution period: when Chinese youth, driven by enthusiasm and blinded by flightiness and rashness, became politically naive and fanatical, 3 after the Third Session of the Eleventh Party Congress period: when political passion of Chinese youth, with the great tide of reform and open-door policy, came to a new surge, 4 the late 1980s period: when western modern ideas flooded into China, a student movement took place with impatience and negation of Chinese traditions and biased worship of western politics, and 5 the 1990s period: when Chinese youth discarded their restless state of mind started to take part in politics more maturely.

二是中国青年政治激情的辉煌与缺失，从五个阶段论述：中华人民共和国成立至五十年代末期，新中国青年政治激情的第一次空前大爆发；十年文化大革命时期，青年凭着青春的单纯和满腔的热情，带着相当程度的盲目与浮躁，最后导致政治上的狂热和幼稚；十一届三中全会以后，随着改革开放的大潮，中国青年的政治激情再次汹涌澎湃；80年代后期，随着西方现代社会思潮的涌入，急躁情绪、对传统的盲目否定，对西方政治的片面崇拜引发学潮；90年代青年政治参与的"躁动"心态明显减弱，青年参与社会政治的心态趋于成熟。

More and more people are flocking to the market.

越来越多的人涌入艺术市场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。