涌入

Pour into the cooking pan with the fish and vegetables .

涌入的煮食潘与鱼类和蔬菜。

But Sawyers Hall's turn of speed came too late: children were already flocking to Shenfield High.

索耶斯霍尔尽管快速扭转局面，也为时已晚：孩子们已经蜂拥涌入申菲尔德高中。

With fulfilling the Reform and Opening Pollices, millions of foreign tourists flood into China.

随着改革开放政策的贯彻执行，数以万计的外国游人涌入中国。

As the mainland tourists flocked into Macao during the 7-day Lunar New Year holiday, local casinos reaped some 9b patacas in table game revenues from February 1-21, The Macao Post Daily reported Tuesday.

据《澳门邮报》23日报道，由于春节7天长假大批内地游客的涌入，从本月1日至21日，澳门牌桌游戏的博彩收益高达90亿澳元。

About 200 fans erupted into "oohs" and "aahs" and sang "Happy Birthday" as Knut lumbered out into his enclosure and demolished a special treat of fish and vegetables.

当纳特笨拙地走入它的围栏并&消灭&特地为它准备的鱼和蔬菜时，大约200名涌入的粉丝在该动物园为它欢呼喝彩并唱生日歌。

"Our company motto is nulla tenaci invia est via - for the tenacious no road is impassable," said Muller,"And we intend to remain true to that throughout these negotiations as we bid to secure Saab's future and revive the company."

尤其新一代Saab超级9-5此刻正巡回全省，与会来宾、车主络驿不绝，涌入Saab展示中心，此高度热烈的新车魅力，证明Saab一举一动不仅在台湾深受关切，全球其它市场也广受瞩目。

Another flood of new vocabulary occurred in 1066, when the Normans conquered England.

另一次新词的大量涌入发生在 1066 年，诺曼人征服英国的时候。

Another flood of new vocabulary occurred in 1066, when the Normans conquered England.

另一次单词涌入的大潮发生在1066年诺曼底人征服英国的时候。

On a certain day at a certain hour, we will pull into the station.

某一天的某一时刻，我们将涌入车站。

Industry pointed out that the Matthew Effect is bound to the influx of foreign investment in the re-embodiment of the real estate market.

产业指出，马太效应必将涌入的外国投资在重新体现了房地产市场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。