涌入

Around 1:30pm, the crowd surged into the undefended outer courtyard.

下午1：30分左右，人群涌入到没有设防的外院。

With the rapid development of economy and the increasing of population, the Old Paris was unendurable.

然而，随着经济的快速发展，大量人口涌入巴黎，老巴黎越来越不堪重负。

Unfavourably 2、Another reason for a lot of people from abroad flooding into China every year is many historic relics and besutiful natural scenery.

每年国外大量人口涌入中国的另一个原因是很多历史遗迹和美丽的自然风光。

The Challenges to America's National Identity (2004) he challenged the reigning orthodoxy of multiculturalism, pointing out that American civilisation is the product of Anglo-Saxon Protestant culture, and warning that the huge influx of Latinos threatened to unmoor it from its roots.

The Challenges to America's National Identity）（2004）中，他对主流的多元文化主义正统观念提出质疑，指出美国文化是盎格鲁-撒克逊新教文化的产物，并警告说拉丁裔新移民的大量涌入会将美国文化连根拔起，直至消亡。

With the opening and reform policy being carried out, thousands upo n thousands of foreign visitors are crowding into our country.

随着改革开放政策的贯彻执行，数以万计的外国游人涌入中国。

But the welcome is wearing thin.

成群的东南亚各国难民们因战争、迫害或贫困而涌入泰国。

When it is first grasped, knowledge of theartifact's powers immediately flood the wielder's mind.

当第一次握住该环时，该神器能力的知识便立即涌入持用者的脑中。

When it is first grasped, knowledge of the artifact's powers immediately flood the wielder's mind.

当第一次握住该环时，该神器能力的知识便立即涌入持用者的脑中。

Today, the influx of investment, tourists and trendsetters is helping to put Shanghai back on the map as one of THE places in Asia to wine, dine and hang out.

如今，投资，旅游和潮流的涌入正在帮助摆上了亚洲地区之一映射到葡萄酒，用餐，并挂出上海回来。

Emergency workers are hoping it will block floodwaters from a broken levee south of the town of Winfield.

紧急救援人员希望它可以阻挡住洪水，洪水由于温菲尔德城镇南部的堤坝出现裂缝而涌入城镇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。