涌入

In his view, the International Monetary Fund should assume control of the national sovereignty of the Fund's responsibility to find a way to make the sovereignty of the Fund on a global scale deployment of a reasonable, there is a need for liquidity into the market, but not all, of the influx of "hunters" in the ranks .

他认为，国际货币基金组织应承担对基金的责任，国家主权的控制找到一种方法，使一个合理的，有一个进入市场需要流动性，但全球范围内部署该基金主权不是所有的"猎人"之列的涌入。

Scott Shrum, the top admissions consultant at Veritas Prep, says he's seen an influx of E-mail and phone calls from bankers this year, while 2007 was mostly the year of the former real estate agent.

Veritas Prep 的最优秀的招生顾问Scott Shrum说，他今年已经收到大量涌入的电子邮件和银行老板的电话，而2007年，主要是前房地产开发商。

The biggest name of all was Mikan, and fans flocked to see him in every BAA city.

最有名气的便是Mikan，在每个拥有BAA球队的城市里，球迷们涌入球馆去看他的比赛。

Since the Ming Dynasty, that area has been transformed from marginalization to backland. The infiltration of the central power and the massive influx of immigrants began to impact on the traditional agricultural foundation. The ecological agriculture and the domestic animal farming was replaced step by step by ecological agriculture only, with large areas of land reclaimed and forest grassland resources used. This has put great pressure on the ecological environment in the northwest of Guizhou.

自明代以来，黔西北地区开始由边缘化向内地化转变，中央权力的渗透和外来移民的大量涌入，开始日益冲击着黔西北传统农业的根基，使黔西北农业兼畜牧型生态模式逐渐转化为农业为主体的生态模式，大批的荒地被开垦，森林植被和草场资源得到最大极限的利用，这给黔西北的生态环境造成了极大的压力。

Many people come to Glasgow for bagpipe shows.

因为风笛节的缘故，许多游客涌入 Glasgow 。

By Ceri Perkins | A village in south-west England will shortly be swarming with robots competing to show off their surveillance skills.

由ceri帕金斯|一村在西南方的英格兰将在短期内涌入与机器人的竞争，以炫耀他们的监视技能。

In all likelihood, Beijing will be tempted to do so if millions of refugees start fleeing into China.

一旦大量难民涌入中国，中方很可能会这样做。

With landfills clogged to capacity with plastics that refuse to biodegrade, more landfills have had to be created to handle the continuing influx of new wastes to landfills.

与堆填区的堵塞能力与塑料垃圾，以生物降解，更多的堆填区已去创造，以处理不断涌入新的废物堆填区。

Even today amidst the chaos of the thousands of pilgims and tourists that flock to Bethlehem the Nativity Grotto still gives you the creeps. You cannot just sit there and not get carried away in your immagination to hear the birth pangs of the mother and the birth cry of the son!

虽然今日的白冷圣诞地窟因大量朝圣者及游客的混乱涌入让你感到不舒服，你也不能只是单单坐在那里而不运用你的想像去倾听母亲生产的痛苦及婴孩初生时的啼哭！

Ice tonal turquoise, mint green, pink, blue, and lemon gum all together, let a person remember the influx of spring flowers blooming garden.

冰色调的绿松石色、薄荷绿色、柠檬青色，以及泡泡糖粉色等都一齐涌入，让人想起了盛开着各色花朵的春季花园。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。