涌入

Although its shareholders will lose most of their money, it encourages the idea that institutions can run amok in markets and will be bailed out.

尽管其股东会损失大部分资金，但这助长了一种观念，即这些机构可以疯狂涌入市场，并将会得到拯救。

Thousands of people rush into cities each year.

每年都有成千上万的人涌入城市。

Following the War of 1812 and the subsequent peace treaties with Indians in 1815, large numbers of immigrants from Kentucky, Tennessee, and Virginia began pouring into the fertile "Boone's Lick Country," so named for the salt spring or "lick" across the river.

继1812年和美国原住民战争的结束，和平随即到来，大量来自美国肯塔基州，田纳西州和弗吉尼亚州的移民开始涌入

Shanghai is an international metropolis and a famous cultural city within historical contest in our country. Following china's entering WTO,a lot of foreign designees, working enterprises, project undertakers and package dealers specialized for housing decoration with famous brands will come into our country. They're advanced marketing concept, competition ability, scientific management rational organization, perfect technology, marketing operation mechanism are challenges to cosmetic housing decoration professionals. Their high class prefabricates part production; factory working and assembly in duster pattern are schlock to domestic housing decoration market.

上海是国际化的大都市，随着中国加入WTO，国外将有一大批著名的家装设计、施工、总承包企业和大型家装集团涌入，其先进的市场拓展理念和竞争能力、科学的组织和管理体系、完善的技术手段和市场化运作机制以及高度家装成品化、工厂化和产业化的生产、加工集成模式，将使上海的住宅装修行业面临巨大的市场冲击、激烈的竞争和严峻的挑战。

He read on rapidly, filling in scene after scene from her scrappy fragments.

他快速读下去，她那些零乱的片断一幕幕涌入他的脑海。

Tang Dynasty, built here West Hou-ting, Guangzhou is still the north gate of the sea, and from Guangzhou vessels, from here by Sima influx of Guangzhou, a military fortress, transportation hub.

唐代，这里建有西侯津亭，仍是广州北上的水路大门，来往广州的船只，都从这里经司马涌入广州，是军事要塞，交通要道。

A second later, a gaping hole appeared in the Seadog's hull, three levels high and wide, guzzling saltwater.

一分钟之后，"海豹号"的船体出现了一个很深的破洞，足有三英尺见方，海水正大量地涌入船体。

With the rapid development of urbanization and industrialization, large-scale population shift from the countryside to the cities.

近年来随着我国工业化和城市化进程的加剧，越来越多的农村人口涌入城市，由此带来的流动儿童问题已成为社会关注的热点，引起政府、社会和学术界的广泛关注。

With China's entry into WTO,domestic market of shipping agent is opening to the world.

随着中国加入WTO，国内船舶代理市场的开放，各类船舶代理企业的涌入，市场竞争的不断加剧，集装箱船舶代理企业越来越感受到来自市场的压力。

Italian and Slavic peasants in the past, yet in three generations the newcomers were almost wholly

过去，没有文化的爱尔兰、大利和斯拉夫农民都涌入过美国，但过了三代之后，这些新来者几乎全都进入到了美国的中产阶级。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。