涌入

Despite his imperviousness to the feelings of others, he could not remain impervious to the telepathic cries for help flowing in from all directions, from all of those people who previously sent him telepathic waves of adoration.

尽管他在世人面前总是喜怒不形于色，但他却不能抗拒他所感应到的撕心裂肺的求救声源源不断涌入他的脑中，而这些折磨他的求救声恰恰来自于他当年感应到的狂热喜爱他的人们。

It may have fallen along the outer edge of the filament, causing its infall trajectory to curve, or it may be falling in along another, smaller filament.

根据它的弧形运行轨道，它可能是沿着丝状物质流外缘进入，也可能是沿另一股小型丝状流涌入的。

In 2003 there will be massive influx of countless real estate market.

在2003年将有大量涌入无数房地产市场。

In 2005 the influx of billions of dollars of foreign investment property market

在2005年涌入的数十亿美元的外国投资物业市场

What are the effects on artists of this massive influx of cash?

什么是对艺术家的这种大规模涌入的现金？

One outlet is easy to deal with, but how to do with influx of foreign visitors around the world.

出路之一是容易处理的，但怎样做，与涌入的外国游客到世界各地。

This is to stimulate every potential speculators, real estate in China to absorb the influx of numerous funds.

这是为了刺激每一个潜在的投机者，房地产在中国吸纳了无数资金的涌入。

An influx of immigrants from Europe greatly increased the population of the United States.

欧洲移民的涌入大大增加了美国的人口。

After the reform and opening up, many Western products and culture also will be an influx of China.

改革开放以后，许多西方的产品和文化也随之涌入了中国。

Years with the influx of a large number of European immigrants has also brought a diversity of food culture .

50年代随着大量欧洲移民的涌入，也带来了饮食文化的多样化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。