涌

For the subjects, rather than work at a regular trade which assured them a deficit at the end of a year's hard work, deserted house and home and family and herds and flocked to the cities or became hobos.

但是一切都无济于事，因为各行各业的臣民兢兢业业苦干一年，到头来反而亏损，便都丢开住宅家庭，风涌到城里或干脆当流浪汉。

Then he saw the house which was pulling the barge,and an idea came to him.

然后他看到一匹马拴在船上，这时一个想法涌上他的头脑。

Groundwater Inrushing can cause sudden deformation and damage of rock.

另外，地下水突涌可以引起岩体的突发性变形与破坏。

State-run CSSC has about 100,000 workers on its payroll. At lunchtime in another of its shipyards, the Hudong shipyard in Shanghai, thousands of khaki-clad labourers and technicians stream from the massive dry dock where two container ships are taking shape and converge on the vast company canteen.

国营的中国船舶工业集团公司拥有十万造船大军﹐在上海的另一个造船厂浦东船厂﹐午餐时间一到﹐上千名身穿卡其布工作服的工人和技术人员便从两座正在建造散货轮的巨大船坞﹐涌向该厂的大食堂。

Up to Noor is a structural basin, east-west along the river there is a large fault zone, there are two lakes on both sides of a small lake; fly cattle nur an area of 17 square kilometers, water depth 1-3 m; carp nur Lake area of 22 square kilometers, the lake has many springs, water quality good, B fish may be kept.

达来诺尔是一个构造湖盆，沿河有一东西向的大断裂带，湖两侧还有两个小湖；虻牛泡子面积17平方公里，水深1—3米；鲤鱼泡子湖面积22平方公里，湖中有许多涌泉，水质良好，B可饲养鱼类。

As thousands of fans gathered to welcome Ronaldinho in July, AC Milan found themselves instilled with a renewed sense of optimism much required after their failure to land Champions League football last year.

上赛季错失冠军杯门票，低谷中的米兰，在7月，数以千计的球迷涌向圣西罗迎接小罗的那刻，重新被乐观的情绪所围绕。

You can hear your laughters with joy and happiness on the day when everything happens as you dream.

当你的梦想全部实现的那一天，你会听到你喜悦和幸福的笑声，当奇妙的时刻到来时，你会看到大家微笑着围绕着你，你会感觉到你的脸庞正在变红、心跳加速、血液涌向你身体的每个角落。

Tsing-HuaUniversity is an expert in lightning protector sector who has a long history of study in it.

在清华大学，研制开发雷电浪涌防护装置已有多年的历史和丰富的经验。

Series of GE380AC/220AC lightning surge protector are the renovate production based on years' research and products are more advanced in configuration and electron.

现在本公司生产的GE380AC/220AC 大力神系列电源用雷电浪涌防护装置是经九载深入研究的更新产品，产品在结构和电子化方面更加先进。

When in 1995, the 380/220V exchange current lightning surge protector over voltage device had already been exploited in Tsing-HuaUniversity. Its design was accord with the nation and related international standard, and also confirmed by former China Electric Power Department and InstrumentQualityTestCenter.

早在1995年，根据国家和有关国际标准研制的380/220V交流电源用雷电浪涌过电压防护装置，通过了原中国电力工业部电力设备及仪表质量检验中心检测认证合格。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。